Mazimuriyaa 139
139
Ubbaa Eriyaa S'oossaa
Zammaaretuwaa Kaappoo Yes'etteedda, Daawite s'aafeedda mazamuriyaa
1Abeet Med'inaa Godaw, neeni taana biddaade eraadda.
2Taani awude uttinttonne
awude ek'k'intto, neeni eraasa;
neeni ta k'ofaa ubbaa haakuwaan eraasa.
3Taani biyaasaanne,
shemppiyaa sa'aa s'omoosaasa;
ta ogetuwaa ubbaa neeni eraasa.
4Abeet Med'inaa Godaw, taani ta ins's'arssan
itti k'aalaa haasayanaappe kasetaade,
neeni ta k'ofaa ubbaa eraasa.
5Neeni ta yuushshuwaan de'aassa;
ne kushiyan taana naagaasa.
6Ne eray taana loytsi malalissee;
taani akeekanaw danddayiyaasaappe d'ok'k'a.
7Taani ne Ayaanappe hak'a baanaw danddayayitaa?
Woy ne sintsaappe hak'a bak'atanaw danddayayitaa?
8Pude saluwaa kesooppe,
neeni yaan de'aassa!
Duge Si'ooliyaa wod'd'inttokka,
neeni yaan de'aassa.
9Away mokkiyaasaa bagga paallaade booppe,
woy away wulliyaasaa baggan haakkaade de'ooppe,
10he saankka ne kushii taana kaaletsee;
ne ushechcha kushii taana zemppissee.
11Taani, «D'umaw, taana gentsaa;
poo'uwaa, k'ammaw laametta» yaaginttokka,
12d'umaa daruu new d'umenna;
k'ammay gallassaadan poo'ee;
ayaw gooppe, new d'umay poo'uwaa mala.
13Neeni ta giddo asatetsaa ubbaa med'd'aadda;
ta aatti uluwaan taana neeni waas'a med'aadda.
14Neeni taana malalissiyaabaanne ooratsabaa ootsaade med'd'eedda diraw,
taani neena galatay.
Ne oosotuu malalissiyaawantta!
Taani k'ay hewaa wurssaade eray.
15Taani geema sa'aan med'ettiyaa wode,
ta mek'etsatuu neeppe geemmibeyikkino.
Ta bollay ta aatti uluwaa c'iimmaa giddon
hiillan alleek'k'ettiide oosettiyaa wode,
16yelettibeenna ta asatetsaa ne ayifii be'eedda.
Biro ittuunne doomettennan de'ishshin,
taw neeni giigiseedda gallassatuu ubbatuu
ne mazggobiyaan s'aafetteeddino.
17Abeet S'oossaw,
ne k'ofatuu ayaa c'oratteeddinoo!
Unttuntta eranawe ayaa waayissii!
18Taani unttuntta paydintto,
unttunttu shafiyaappe darana shin.
Taani beegottiyaa wode,
ha"ikka neenana de'ay.
19Abeet S'oossaw, neeni iitatuwaa wod'aaddintto ayee de'ii!
Suutsaa gussiyaa asatuu taappe haakkino!
20Unttunttu ne bolla iitabaa haasayiino;
ne morkketuu ne suntsaa bayzziino.
21Abeet Med'inaa Godaw, neena is's'iyaawantta
taani is's'ikkitaa?
Ne bolla denddiyaawantta
taani shenetikkitaa?
22Taani unttuntta ubbaa is's'ay;
unttuntta taani ta morkkatuwaadan payday.
23Abeet S'oossaw,
taana biddaade, ta wozanaa era;
taana paac'c'aade, ta un"etiyaa k'ofaa era.
24Ane taanan iitabay de'ooppe s'eella;
med'inaa ogiyaan taana kaaletsa.
Currently Selected:
Mazimuriyaa 139: DFBLVL
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The word for the world Ethiopia
