دَرگوَز 22
22
مَلامئے کانون
1”اگن کَسێا گۆکے یا پَسے دُزِّت و هلار کرت یا بهایی کرت، گڑا گۆکئے بدلا پنچ گۆک و پَسئے بدلا چار پَس بدنت.
2اگن دُزّێا لۆگے جت و همے وهدا گِرَگ بوت و همینکَس لَٹّ و کُٹّ کنگ بوت که مُرت، آییا هۆنبَها نێست. 3بله اگن اے کار رۆچئے دَر آیگا رند بوت، گڑا هۆن، کُشۆکئے سرا اِنت.
هرکَس که دُزّیَ کنت، باید اِنت مَلام پُرّ بکنت، بله اگن په مَلامئے پُرّ کنگا هچّی نێست، گڑا جندی بها کنگ ببیت و مَلام پُرّ کنگ ببنت. 4بله اگن دزِّتگێن مال، گۆکے ببیت یا هَرے یا پَسے، آییئے کِرّا زندگا دَر آتک، گڑا دو سَری مَلام بدنت.
5اگن کَسێا وتی دَلوَت ڈگار یا اَنگوری باگێا چارێنتنت یا دگه مردمێئے ڈگارا یلهای کرتنت، گڑا چه وتی شَرترێن کِشار یا اَنگوری باگئے شَرترێن بهرا مَلاما پُرّ بکنت. 6اگن کَسێا آسے رۆک کرت و اے آسا شَماله کَشِّت و ڈنگرانی تها اَنچۆ شِنگ بوت که کِشارئے گْرام#22:6 گْرام: کِشارا که رُننت و یکجاهَ بندنت، اے بَستَگا گْرامَ گوَشنت. یا دانئے نرُتگێن کِشار یا ڈگاری سۆتکنت، گڑا اے آسئے رۆک کنۆک پورهێن مَلامان پُرّ بکنت.
7اگن کَسێا زَرّ یا سامانے همساهِگێئے کِرّا اَمانت کرت و اے اَمانت چه همساهگئے لۆگا دُزّگ بوت، گڑا دُزّ دو سری مَلام پُرّ بکنت، اگن گِرگ بوت. 8بله اگن گِرگ نبوت، گڑا لۆگئے واهندا هُدائے بارگاها ببرنت که زانگ ببیت که آییا وتی همساهگئے مال دست جتگ یا نه.
9اگن دو مردم چیزّێئے سرا اَڑِت، گۆکے ببیت یا هرے یا پَسے یا چادِرے یا دگه گار بوتگێن چیزّے، گڑا اے دوێنانی جێڑه هُدائے بارگاها برگ ببیت و هرکَس که هُدایا مئیاربار کرت، آ، دومیا دو سری مَلام بدنت.
10اگن کَسێا هرے، گۆکے، پَسے یا دگه دَلوَتے وتی همساهگئے اَمانت کرت و آ دَلوَت مُرت یا ٹَپّیگ بوت یا برگ بوت و کَسّا ندیست، 11گڑا آیانی جێڑه هُداوندئے سئوگندئے سرا گیشّێنگ ببیت که آییا اَمانت کرتگێن مال دست نجتگ. دَلوَتئے واهند اے سئوگندئے سرا رازیگ ببیت و سئوگندئے ورۆک مَلام پُرّ مکنت. 12بله اگن دَلوَت چه آییئے کِرّا دُزّگ بوتگ، گڑا آ، دَلوَتئے واهُندا مَلام بدنت. 13اگن دَلوَت رسترێا جتگ و کُشتگ، گڑا آ، په سَبوت دَلوَتئے جۆنا بیاریت و مُرتگێن دَلوَتئے مَلاما پُرّ مکنت.
14اگن کَسێا چه همساهگێا دَلوَتے بَدل زرت که پدا ترا دئیانی، و واهُند اۆدا نبوت و آ دَلوَت ٹَپّیگ بوت یا مُرت، گڑا بَدل زورۆک پورهێن مَلاما پُرّ بکنت. 15بله اگن اے کار واهُندئے دێما بوت، گڑا مَلام پُرّ کنگ مبیت. اگن دَلوَت په کرێه زورگ بوتگ، گڑا کرێهئے جند بَسّ اِنت.“
چاگِردی کانون
16”اگن مردێا جنێنچُکّے رَد دات و گۆن آییا وپت و واب کرت و اگن اے جنکّ کَسّی دِشتار نهاِنت، گڑا آییئے هَکمِهرا بدنت و بگیپتی. 17بله اگن جنکّئے پت وتی جنکّئے دئیگا هچّ وڑا رازیگ نبوت، گڑا اے مردێن، جنکّێئے هَکمِهرئے کِساسا زَرّ بدنت.
18جادوگرێن جنێنا زندگا مئیل.
19هرکَسا که گۆن هئیوانێا وپت و واب کرت، آییئے سِزا مَرک اِنت.
20هرکَسا که چه هُداوندا اَبێد په دگه هُداێا کُربانیگ کرت، گار و گُمسار کنگ ببیت.
21گۆن دَرامَدێا بدی مکن و آزاری مدئے، چێا که شما وت مِسرا دَرامَد بوتگێت.
22چه جنۆزام یا چۆرئوێئے مجبوریا ناجائِزێن پائدگ چِست مکن. 23اگن اے کارا بکنئے و آ منی کرّا پریات بکننت، من اَلّم آیانی پریاتان گۆشَ داران. 24منی هِژم چِستَ بیت و شمارا په زهمَ کُشان، و شمئے جَن جنۆزامَ بنت و چُکّ چۆرئو.
25اگن منی مهلوکئے نێزگارێا وامے دئیئے، گڑا وام دئیۆکانی پئیما مکن و چه آییا بْیاج#22:25 بْیاج، زَرّئے سرا سوتّ. مگِر.
26اگن تئو وتی همساهگئے چادِر په زمانَت وتی کرّا اێر کرت، گڑا چه رۆنندا پێسر پِری تَرّێن. 27چێا که بلکێن آییئے پۆشاک اێوکا همِش اِنت، گڑا چے پِر بدنت و بوَپسیت؟ اگن منی کرّا پریات بکنت، من گۆشَ داران، چێا که من مهربان آن.
28کُپر مکن. وتی مهلوکئے سرۆکا نالت مکن.
29چه وتی کِشار و شیرَگان منی بَهرئے دئیگا دێر مکن. وتی ائولی مَردێنچُکّا منا بدئے. 30وتی گۆک و پَسانی ائولی نَرێن چُکّا هم بدئے. آیانی ائولی چُکّان تان هپت رۆچا ماتئے کِرّا بِلّ و هشتمی رۆچا منااِش بدئے.
31شما منی پاک و در چِتگێن کئوم ببێت. آ دَلوَت که رسترێا جتگ و کُشتگ، آییئے گۆشتا مئورێت، کُچِکّانی دێما دئوری دئیێت.“
Currently Selected:
دَرگوَز 22: HPKB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016-22 Wycliffe Bible Translators, Inc.