Shpricha 29
29
Es 29. Gabiddel.
1En mann es oft gvand voah un is alsnoch dikk-kebbich,
zayld bletzlich gebrocha sei unni hilf.
2Vann di gerechta ivvah-hand henn, dann doon di leit sich froiya,
avvah vann di gottlohsa roola, dann doon di leit yammahra.
3Veah veisheit leeb hott macht sei daett froh,
avvah veah sich uf hald mitt huahra fablohst sei geld.
4En kaynich es recht richt macht's land shtandhaftich,
avvah aynah es hinna rumm geld nemd fadaubt's land.
5En mann es sei nochbah ohshmaycheld,
shpand en net fa sei fees.
6En evilah mann is kfanga bei sei aykni sind,
avvah en gerechtah mann kann singa un sich froiya.
7En gerechtah mann vayst vass di oahma iahra recht is,
avvah en gottlohsah mann fashtayt so sach nett.
8Di shpoddah bringa en ufruah in en shtatt,
avvah selli mitt veisheit drayya da zann vekk.
9Vann en mann mitt veisheit viddahbat hott mitt en unksheidah mensh,
dann dutt da unksheit laut shvetza un shpodda, un's is kenn fridda.
10Bloot-fageesah hassa ebbah unshuldiches,
avvah di gerechta gukka aus fa sei layva.
11En unksheidah mann lost sei zann raus,
avvah en mann mitt veisheit haybt seinah zrikk.
12Vann en roolah leeya abheicht,
dann zayla awl sei deenah gottlohs sei.
13Da oahm mann un da ivvah-dreddah sinn gleicha in aym ding,
da Hah gebt's licht zu di awwa funna awl zvay.
14Vann en kaynich di oahma richt mitt voahheit,
zayld sei kaynich-shtool shtay fa'immah.
15Di root funn shtrohf bringd veisheit,
avvah en kind es gay glost vatt bringd shohm zu sei maemm.
16Vann di gottlohsa ivvah-hand henn, dann hott's feel sinda,
avvah di gerechta zayla iahra nunnah-fall sayna.
17Shtrohf dei sohn, un eah gebt diah drohsht;
eah zayld frayt zu deim hatz gevva.
18Vo kenn offenbarung is, vadda di leit vild un veesht,
avvah ksaykend sinn selli es es ksetz halda.
19Yusht mitt vadda kann en gnecht nett kshtrohft sei;
even vann eah fashtayt, dutt eah nett heicha.
20Saynsht du en mann es zu kshvind shvetzt?
'S hott may hofning fa en unksheidah mensh es fa een.
21Vann en mann seim gnecht alles gebt es eah vill funn glennem uf,
dann nemd da gnecht alles ivvah am end.
22En baysah mann shtatt shtreit uf,
un aynah mitt haysah zann dutt feel sindicha.
23En shtolsah mann vatt niddah gebrocht,
avvah en daymeedichah mann grikt hohchi eah.
24Veah en dayl hott mitt en deeb hast sei layva,
eah heaht en fluch, avvah eah feicht sich sawwa vass eah vayst.
25Di furcht fumm mensh setzt en fall,
avvah veah sich falost uf da Hah, bleibt aus di kfoah.
26Feel vella ohksenna sei bei en roolah,
avvah en recht gericht kumd fumm Hah.
27En gerechtah mensh hast en ungerechtah mann,
un en ungerechtah mann hast sellah es ufrichtich lawft.
Currently Selected:
Shpricha 29: pdcB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Pennsylvania Dutch Audio Bible Ⓟ 2022, Jacob Tice.
Learn More About Pennsylvania Dutch Bible
