Glawk-Leedah 5
5
Es 5. Gabiddel.
En Gebayt Fa Bamhatzichkeit
1Denk an uns, oh Hah, denk vass es gevva hott zu uns;
gukk un sayn unsah shohm.
2Unsah eahbshaft is ivvah-gedrayt vadda zu fremdi,
un unsah heisah zu auslendah.
3Miah sinn kinnah unni eldra, unni en daett,
unsah maemma sinn vi vitt-veivah.
4Miah missa's vassah kawfa es miah drinka,
un missa betzawla fa unsah hols.
5Mitt en yoch um unsah hals sinn miah gedrivva,
miah sinn meet un finna kenn roo.
6Miah henn missa di hand naus hayva zu Egypta un Assur,
so es miah genunk broht henn.
7Unsah feddah henn ksindicht un layva nimmi,
un miah missa iahra shtrohf nemma.
8Gnechta roola ivvah uns,
nimmand kann uns frei macha funn iahra hend.
9Im kfoah funn unsah layva, greeya miah unsah broht,
veil di shvatt draus in di vildahnis is.
10Unsah haut is fabrend es vi in en offa,
funn demm shreklicha hungah.
11Veibsleit sinn fashohmd vadda in Zion,
un leddichi mayt in di shtett funn Juda.
12Di evvahshti sinn kanka vadda,
un di eldishti greeya kenn eah.
13Di yunga mennah missa mawla an di meel-shtay,
un di boova shtolbahra unnich di gvicht funn feiyah-hols.
14Di alda mennah hokka nimmi am shtatt-doah,
un di yungi leit henn ufkeaht iahra harfa shpeela.
15Di frayt in unsah hatza is fatt;
unsah danses is zu dreebsawl gedrayt.
16Da krohn is funn unsah kobb kfalla;
vay zu uns, veil miah ksindicht henn.
17Deich dess is unsah hatz shvach,
deich dee sacha sinn unsah awwa dunkel.
18Veil da Berg Zion so en veeshtah, leahrah blatz is,
dann doon di faxa drivvah shpringa.
19Du, oh Hah, roolsht fa'immah,
un dei kaynich-shtool bleibt funn kshlecht zu kshlecht.
20Favass dusht du uns immah fagessa?
Favass dusht du uns so lang hokka lossa?
21Bring uns zu diah, oh Hah, so es miah zrikk gay kenna;
Mach unsah dawwa nei vi als difoah.
22Adda hosht du uns gans falossa?
Zayld dei haysah zann geyyich uns nee nett shtobba!
Currently Selected:
Glawk-Leedah 5: pdcB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved. Pennsylvania Dutch Audio Bible Ⓟ 2022, Jacob Tice.
Learn More About Pennsylvania Dutch Bible