KO TEUTALŌNOME 3
3
Ko Hono Ikuna‘i ‘a e Tu‘i ko ‘Oki ‘e he kakai ‘Isilelí
(Nōm 21.31-35)
1PEA na‘a tau tafoki ai, ‘o ‘alu hake ‘i he hala ki Pēsani: pea ha‘u ki tu‘a ‘a ‘Oki ko e Tu‘i Pēsani ke fakafetaulaki mai kiate kitautolu, ‘a ia mo hono kakai kotoa ke fakahoko ‘a e tau ‘i ‘Etilei. 2Pea folofola ‘a Sihova kiate au, ‘Oua te ke manavahē kiate ia, he kuo u tuku ia ki ho nima mo hono kakai kotoa mo hono fonua; pea te ke fai kiate ia ‘o hangē ko ho‘o fai kia Sīhoni ko e Tu‘i Ha‘a ‘Āmoli na‘e nofo ‘i Hesiponi.
3Ko ia na‘e tuku ki hotau nima ‘e Sihova ko hotau ‘Otua ‘a ‘Oki foki ko e Tu‘i Pēsani, mo hono kakai kotoa: pea na‘a tau taa‘i ia kae‘oua ke ‘oua na‘a toe hano toenga. 4Pea na‘a tau hamu hono ngaahi kolo ‘i he taimi ko ia; na‘e ‘ikai ha kolo ne ‘ikai te tau to‘o meiate kinautolu; ko e onongofulu‘i kolo, ko e feitu‘u kotoa ‘o ‘Ākopa, ko e pule‘anga ‘o ‘Oki ‘i Pēsani. 5Ko e ngaahi kolo ko ia kotoa na‘e ‘ā mā‘olunga, na‘e songo ‘aki ‘a e ngaahi lau matapā mo e me‘a fakama‘u; tukukehe ‘a e ngaahi kolo tuku‘uta lahi ‘aupito. 6Pea na‘a tau mōifua ia, ‘o hangē ko ‘etau fai kia Sīhoni ko e Tu‘i Hesiponi, na‘a tau mōifua ‘a e kolo kakai kotoa pē, ‘a e kau fefine mo e tamaiki. 7Ka ko e monumanu mo e koloa ‘o e ngaahi kolo na‘a tau vete ma‘atautolu.
8Pea na‘a tau to‘o ‘i he taimi ko ia ‘a e fonua mei he nima ‘o e ongo tu‘i ‘Āmoli na‘e ‘i Tu‘a-Soatani, mei he tele‘a ‘o ‘Alanoni ‘o a‘u ki he mo‘unga ko Heamoni; 9(ko e kau Saitoni ‘oku nau ui ‘a Heamoni ko Silioni, pea ko e kau ‘Āmoli ‘oku nau ui ia ko Senili), 10‘io, ‘a e ngaahi kolo kotoa ‘o e Misoa, mo Kiliati kātoa, mo Pēsani kātoa, ‘o a‘u ki Sālika mo ‘Etilei, ko e ngaahi kolo ‘o e pule‘anga ‘o ‘Oki ‘i Pēsani.
11(He ko ‘Oki ko e Tu‘i Pēsani ko e toe ia ‘i he toenga Lifaimi; vakai ko hono mohenga#3.11 mohenga; pe puha mate. ko e mohenga ‘aione;#3.11 ‘aione (Ukamea); pe maka. ‘ikai ‘oku kei ‘i Lapa ‘o ha‘a ‘Āmoni? Ko hono lōloa ko e kiupite ‘e hiva, pea ko hono māukupu ko e kiupite ‘e fā, ko e kiupite ‘o tangata.)
Ko e ngaahi Matakali na‘e Ma‘u Kelekele he Fakahahake ‘o e Vaitafe ko Soataní
(Nōm 32.1-42)
12Pea ko e fonua ko ia na‘a tau huufi ‘i he taimi ko ia; mei ‘Aloeli, ‘a ia ‘oku ‘i he Tele‘a ‘o ‘Alanoni, mo e vaeua ‘o e fonua mo‘unga ‘o Kiliati, mo hono ngaahi kolo, na‘a ku tuku ki ha‘a Lūpeni pea mo ha‘a Kata: 13pea ko hono toe ‘o Kiliati mo Pēsani kātoa, ‘a e pule‘anga ‘o ‘Oki, na‘a ku tuku ki he vaeua ‘o e matakali ‘o Manase; ‘a e feitu‘u kotoa ‘o ‘Ākopa, ‘io, ‘a Pēsani kātoa.
14(‘Oku ui ia ko ha fonua Lifaimi. Ko Siaili ko e hako ‘o Manase na‘a ne puke ‘a e feitu‘u kotoa ‘o ‘Ākopa, ‘o a‘u ki he kau‘ā ‘o ha‘a Kēsuli mo ha‘a Ma‘aka; pea ne ui ki ai, ki Pēsani, ‘a hono hingoa ‘o‘ona, ko e ‘ū-vilisi-‘o-Siaili, pea talu ai pē.)
15Pea na‘a ku tuku ‘a Kiliati kia Mākili. 16Pea na‘a ku ‘atu ki ha‘a Lūpeni mo ha‘a Kata mei Kiliati ‘o a‘u ki he Tele‘a ‘o ‘Alanoni, ‘a e loto tele‘a mo e tafafonua ‘o a‘u foki ki Siapoki vaitafe, ko e kau‘ā ‘o ha‘a ‘Āmoni; 17mo e ‘Alapā foki, mo Soatani, mo e tafafonua mei Kineleti ‘o a‘u ki he tahi ‘o e ‘Alapā, ‘a e Tahi Māsima, ‘a e talalo ‘o e ngaahi lauua ‘o Pīsika ‘i hahake.
18Pea u fekau kiate kimoutolu ‘i he taimi ko ia, ‘o pehē, Ko Sihova ko homou ‘Otua kuo ne foaki kiate kimoutolu ‘a e fonua ni mo‘omou tofi‘a: te mou ‘ai mahafu, ‘o hā‘ele ‘i he ‘ao ‘o homou kāinga ko ha‘a ‘Isileli, ‘a e kau to‘a kotoa pē.#Sios 1.12-15 19Ka ko homou ngaahi uaifi, mo ho‘omou tamaiki, mo ho‘omou fanga manu (‘oku ou ‘ilo ‘oku lahi ho‘omou monumanu), te nau nofo ‘i ho‘omou ngaahi kolo kuo u ‘atu kiate kimoutolu; 20kae‘oua ke fakamālōlō ‘e Sihova homou kāinga ‘o hangē ko kimoutolu, pea nau ma‘u foki ‘e kinautolu ‘a e fonua ‘oku foaki kiate kinautolu ‘e Sihova ko homou ‘Otua ‘i he kauvai ko ē ‘o Soatani: pea te mou toki foki kimoutolu takitaha ki he tofi‘a kuo u ‘atu kiate kimoutolu.
21Pea na‘a ku kouna ‘a Siosiua ‘i he taimi ko ia, ‘o pehē, Kuo māta‘i ‘e ho mata ‘a e me‘a kotoa kuo fai ‘e Sihova ko homou ‘Otua ki he ongo tu‘i ko eni: ‘e pehē mo e fai ‘a Sihova ki he ngaahi pule‘anga na ‘oku ke a‘a atu ki ai. 22‘E ‘ikai ha‘amou manavahē kiate kinautolu, he ko Sihova ko homou ‘Otua, ko ia ia ‘oku ne tau ma‘amoutolu.
Ko Hono Tapui e Kau ‘a Mōsese he Nofo Atu ki Kēnaní
23Pea u kōlenga ki he ‘Eiki ‘i he taimi ko ia,#Nōm 27.12-14; Teu 32.48-52 ‘o pehē, 24‘Ātonai Sihova ē, ko eni kuo ke kamata ke fakahā ki ho‘o tamaio‘eiki ko au ho fotu, mo ho nima māfimafi; he ko hai ha ‘Otua ‘i langi pe ‘i māmani te ne mafakamatala ho‘o ngaahi ngāue, mo ho fu‘u mafi na? 25Ka u a‘a atu mu‘a, ‘o mamata ki he fonua lelei ‘i he kauvai ‘o Soatani na, ‘a e mo‘unga lelei na mo Lepanoni.
26Ka na‘e tuputāmaki ‘a Sihova kiate au koe‘uhi ko kimoutolu, pea na‘e ‘ikai te ne tali au: ka ne folofola kiate au, Ma‘u ā; ‘oua te ke toe lea kiate au ‘i he me‘a ko ē. 27‘Alu hake ki funga Pīsika, pea hanga atu ho mata ki lulunga, mo tokelau, mo tonga, mo hahake, ‘o vakai ‘aki ho mata: he ‘e ‘ikai te ke a‘a ‘i Soatani na. 28Ka ke fekau ‘a Siosiua, pea poupou ia, mo tokoni‘i: he ko ia ia te ne laka atu ‘i he ‘ao ‘o e kakai ni, pea ko ia ia te ne fakatofi‘a ‘aki kinautolu ‘a e fonua te ke mamata ki ai.
29Ko ia na‘a tau nofo ‘i he vaha‘a mo‘unga ‘i he hāngai ki Pete-peoli.
Currently Selected:
KO TEUTALŌNOME 3: TMB
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tongan Moulton Bible © Bible Society of the South Pacific, 2011.
