A Matiye Sõng 14
14
A Zã kũum
(Mk 6,14-29; Lk 3,19-20; 9,7-9)
1Komber, a Erod, waa n wʋmdame tɩ b tar a Zezi yʋʋra pẽgre 2t'a yeel a sõsd-n-taase: «Ad-y yaa Zã ning sẽn da kõt-a soobã; a vʋʋga kɩɩms sʋka, la rẽ n so la a maand wẽnd makr dãmba.»
A Zã kũum
3 #
Mk 6,17. Sɩd me, a Erod n da kɩt tɩ b yõk a Zã n balg bãnga, n pag roogo. Yɩ-la a Erodiad, a Filip paga, poorẽ, 4#Man 18,16; 20,21. t'a Erod n da rɩk a yao, a Filip, paga t'a Zã yet tɩ rẽ pa segd ye. 5A Erod tʋlgame meng n kʋ a Zã la a zoe neba nifu, tɩ b ra geta a Zã wa bãngda. 6A Erod waa n tẽega a rogem daare n maan kibsa. A Erodiad bi-pugl waa n saoo neere neba fãa nifẽ n noog a Erod sũuri al wʋsgo. 7Dẽ la a kãab bi-pugla t'a sẽn na n kos bũmb ning fãa a na paame. 8A ma saglg yĩnga, biiga yeelame: «Kõ-y maam mars marsã bala, laag pʋgẽ, a Zã zugu.» 9A Erod sũur sãama wʋsgo la a sẽn da kãab neba taoor yĩnga, a yeelame tɩ b maan biiga sẽn datã 10la a tʋmame tɩ b kẽng bi-bees roogẽ, n tɩ fiuug a Zã zugu. 11B sɩd talla a Zã zuga ne laag n wa kõ bi-puglã t'a reeg n kõ a ma. 12A Zã karen-biisã n waa n dɩk a Zã yĩngã n tɩ mum, n lɛɛg n wa wilg a Zezi.
Bur pipi fɩɩre
13A Zezi wʋma a Zã kaalem, n kẽ koglg, n vẽsge, n tees weoogo. Neba bãnga rẽ n yi b tẽnsẽ ne nao n bʋʋg-ba. 14A Zezi sẽn yet tɩ b yit koglgã, b yãee neb ka tɛka, tɩ b nimbãaneg na n yõk-ba. La b sãooga bãad dãmba fãa.
15Zĩig sẽn sobge b karen-biis kolg-b lame n yeele: «Ade, ka yaa weoogo la lebga zĩ-sobdo. Bas-y neba tɩ b le b tẽnsa pʋgẽ n tɩ ra rɩɩb n dɩ.» 16Dẽ la a Zezi leok-ba: «Ka modgre tɩ b leb tẽng pʋgẽ ye, y mens y toore bao rɩɩbã n kõ-ba.» 17Karen-biisa me leokame: «Bur a nu la kʋɩl-zẽed a yiib bala la d tara.» T'a Zezi yeel-ba: 18«Tall-y n wa-y yã.» 19B kɩtame tɩ b zĩndig nebã, moodẽ, n dɩk bur a nu wã la kʋɩl-zẽed a yiibã n zẽk b neng yĩngri, n pʋʋs bark pʋʋsgo, n wes burã n dɩk n kɩs karen-biisã tɩ b pʋɩ zãma wã. 20B fãa rɩɩme n tɩge. B wʋka burã neba sẽn dɩ n kellã la pet piig la a yiibu la b pids yã. 21Bãng-y tɩ rɩtba sõor da taa tus a nu, pagba la kom-bõonega toog sẽn ka ye.
Zezi kẽnda koom zugu
22Dẽ poore b modga b karen-biisã tɩ b kẽ koglg n deng taoore, tɩ b meng yaas n kuls nebã. 23B sẽn waa n kuls nebã n sɛ, a Zezi rʋʋ tãnga zugu, kɛɛnga, n na n pʋʋse; yʋng waa n paam-b-la be. 24Dẽ tɩ karem-biisa koglgã da paam n taa ko-sʋka tɩ ko-wiis lengd-a, tɩ sobg wẽed lebende. 25Beoog sẽn waa n kolg vẽegre, a Zezi kẽna kooma zugu n babs-ba. 26B sẽn yãend t'a Zezi kẽnd kooma zugu, rabeem yõka karen-biisã; b tẽeme tɩ yaa kɩɩma, n na n sɩng kɛlenga. 27A Zezi yeel-b lame: «Bas-y yam-yoaaga, yaa mam menga, da zoe-y rabeem ye!» 28T'a Piyɛr na n leoke: «Soaala sã n ya yãmba, bɩ y kõ-m noor tɩ m kẽn kooma zug n seg-y.» 29A Zezi yeel-a lame: «Wa!» T'a Piyɛr yi koglgã n sɩng kẽnd kooma zugu n babsd a Zezi. 30La sobga sẽn da vũud wʋsg yĩnga rabeem yõk-a lame t'a sɩng lisbu, n na n kelem: «Soaala, fãag-y-ma.» 31A Zezi wẽneg n tuda b nugu n gãd-a, n yeel-a: «Tẽeb kɩdg soaba, f yam yooda bõe yĩnga?» 32B sẽn kẽ koglga pʋga la sobga sẽn yõke. 33Sẽn da be-b koglga pʋg fãa wõgemda b taoore n yetẽ: «Sɩd-sɩda yãmb yaa Wẽnnaam Biiga.»
34B rʋʋga mogrã n sig Zenezarɛt. 35Be rãmba sẽn bãng tɩ yaa a Zezi, b saag n togsa b yagsa fãa. B talla b bãad dãmb fãa n wa b nengẽ. 36B ra kotame tɩ b bas tɩ b sɩɩs b fuuga noor bala. Sẽn sɩɩs-b fuuga fãa sãoogame.
Currently Selected:
A Matiye Sõng 14: SSDC98
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.