Ding Dalit 89
89
Ing Kanta at Panalangin king Panaun ning Kagutgutan ning Bansa
1Parati kung ikanta, O Ginu, ing lugud mung e kukupas;
ibalita ku ing katapatan mu king kapilan pa man.
2Uling alang kayangganan ing lugud mu;
ing katapatan mu matatag yang anti ing banua.
3Nganang sinabi, Ating kasunduan a gewa ku king kakung pinili;
pengaku ku kang David a talasuyu ku
4 # 2 Sam 7:12-16; 1 Cro 17:11-14; Dalit 132:11; Dapat 2:30. king ing lahi na kaku yang papanatilian ari kapilan man,
at ing kayarian na e ya miwakasan.
5Ding banua sasabian da la, O Ginu,
ding makapagmulalang dapat mu;
ing katipunan ding kekang banal sasabian da ing kekang katapatan.
6O Ginu, ninung atyu banua a malyaring keka pakilupa;
alang dios a kalupa mu.
7Metung kang Dios a gagalang da, at pitatakutan
king kapulungan ding banal.
8O Ginung Dios a Mayupaya, king kayupayan ala kang kalupa;
O Ginu king sablang bage tapat ka.
9Ika ing sasakup king dagat a mabagsik;
ding alun nang manyintang keka lang patahimikan.
10Itang dambualang i Rahab#89:10 Metung yang pikatsang animal o lasip a simbulu na ning kaguluan at dewakan. piglati me at pete;
king mayupaya mung sikanan simbut mu la ding kekang kalaban.
11Keka ya ing banua at keka ya naman ing yatu;
king yatu ika ing linalang at king sablang makalulan.
12Ika ing linalang king mauli at king norti;
ing Tabor at ing Hermon masaya lang magkanta keka.
13Tutu kang mayupaya at tutu kang masikan,
at ing gamat mung wanan makayatiat ya.
14Ing hustisia at katuliran ila ding asias ning kekang kayarian;
ing lugud at katapatan mayayakit king sabla mung daraptan.
15Mapalad la, O Ginu, ding taung biasang samba at magkantang kapurian keka,
ding mabibie king aslag ning kekang ganaka!
16Uli mu, magsaya la patitingapun
layun da kang pupurian uli ning kekang kayapan.
17Maragul la ding tagumpe a kekami kekang babie;
magtagumpe kami uling kaluguran mu kami.
18Ika, Ginu, ing memili king kekeng talapamingua,
ika ing minie king ari mi, O Banal ning Israel.
Ing Pangaku na ning Dios kang David
19Kanitang minuna, king kapamilatan ning vision,#89:19 O kaya: malikmata o tagimpan.
migsalita ka karetang tapat keka.
Ngamu karela, King metung a bayani pinutung ku ne ing korona;
likluk ke king tronu na itang pinili ku karing maldang tau.
20 # 1 Sam 13:14; Dapat 13:22; 1 Sam 16:12. Gewa keng ari i David a kakung talasuyu,
at tigtugan#89:20 O kaya: linian. king banal a laru.
21Kaku yang alalayan
at king kakung kayupayan dinan keng sikanan.
22Minsan man e la magtagumpe kang David ding keyang kalaban;
e re sambutan ding taung alang kayapan.
23Aku ing gumisan karing kalaban na,
at gisanan paten ding masama kang David.
24Kang David manatili ing lugud ku't katapatan;
magtagumpe ya kapilan man.
25Ing kayarian na miras ya angga king dagat, at pati na king Ilug Eufrates.
26Kaku sabian na,
Ika ing Tata ku at Dios ku;
ika ing Talaingat at Talapagligtas ku.
27 # Kap 1:5. Aku naman ibilang keng anak a pangane ku,
ya ing mayupayang diling ari ning yatu.
28Parati keng tuparan ing pangakung binie ku,
at ing kasunduan mi manatili ya.
29Papanatilian keng ari kapilan man ing lahi na;
parati yang metung karing lahi na ing maging ari.
30Nung ding lahi na e la tupad karing kakung kautusan,
at lapastanganan da lang kakung tuntunan,
31nung labagan da ing kakung turu,
at e da la tuparan ding kakung kautusan,
32kanita kaku lang parusan king dapat dang makasalanan.
Kaku lang papagdusan king dapat dang kamalian.
33Oneng ing lugud ku kang David e miwakasan;
ing pangakung binie ku kakung tuparan.
34E ke labagan itang kakung kasunduan;
metung mang pangaku ku kang David e ku bawian.
35Misan mu at para king kapilan man;
sinumpa ku king banal kung lagyu;
kang David kapilan man e ku maglaram!
36Ing lahi na, anting ari, manatili ya anggang saslag yang aldo;
37manatili ya king kapilan man anti ing bulan,
itang tapat a testigu king banuang maleparan.
Ing Tangis tungkul king Pangasambut ning Ari
38Oneng ngeni keka yang tinggian at gilutan,
at kamuan meng e makanyan- kanyan ing aring kekang pinili.
39Keka yang lebagan ing kasunduan mu king kekang alipan,
at ing korona na king gabun me inugse.
40Digsa mo ngan ding pader ning siudad na,
at ding keyang kuta ligpak mu la.
41Ding sablang daralan panakawanan dang keyang pibandian;
pituya-tuya de ring bansang keyang kasiping.
42Ding kalaban na ilang kekang pepaniambutan;
pepatula mo ngan ding sabla nang kalaban.
43Meging ala yang silbi ing espada na,
at pepaburen meng mesambut king labanan.
44Leko me king gamat na ing setro,
at king alikabuk me belugse ing tronu na.
45King kekang depat malagua yang metua, at mengapakarine ya.
Ing Panalangin ban Miligtas
46O Ginu, ala nang angga ing pamagpampan mu kekami?
Angga kapilan ing mua mung milalablab anting api?
47E mu sa kakalinguan king makuyad mu ing bie ku;
ganakan mu sa king lelangan mu kaming ating kamatayan.
48Ninung mabie a e takman king kamatayan?
Ninu ing makapangilag king malalam a kutkutan?
49O Ginu, nukarin ing lugud mung wagas king panaun a milabas?
Antayu ing pengaku mung katapatan kang David?
50Ganakan mu, O Ginu, nung makananu reng insultuan ding tau ining talasuyu mu,
at ing insultu a pibata ku karing paganu.
51O Ginu, ing kekang pinili insultuan de ring kalaban!
Lilibakan de nukarin ya man munta.
52Purian ya ing Ginu king kapilan pa man!
{Amen at Amen!}
Currently Selected:
Ding Dalit 89: PmPV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Philippine Bible Society New Testament © 1981, Bible © 1994