ISAIA 43
43
Isor Bung no Tuikhouh nai Hing ye Yachaohmo
1Himba taoh wo Jakob, O Israel, nung no taohnaiha, nung no charinaiha Kchusoyang le bodei khe sa ou,
“Ta kri di, tma hing khe, ang nung no tuikhouh ha,
nini mmung rom ye ang nung no reing la ha,
nung le aini sei.
2Toi deing nung láiphla hinng phuh,
ang nung bai tong nai sei,
toima rao deing hinngphla phuh,
brao nung no kluhri nai ya;
horr deing hinngphla pho,
nung kham nai ya,
horrslai nung no chámai nai ya.
3Tma ong mi, ang le nrao ni Isor Kchusoyang sei;
Israel ni bagra ktharha, nung no Tuikhouhnaiha sei.
Nung no tuikhouhmo ni bseing khe ye
Aigupta no ang ri ha,
nini bislái yo Ethiopia bai Seba no ri ha.
4Nung khe aini mkoih yo bari nangmo brouh ong mi,
ang nung no brom toing ou,
ang nung no ham yag ou.
Being no nini saohslái yo,
jati jati no nini rangma ni bislái yo ang ri ha.
5Ta kri di, tma hing khe,
ang nung bai tong ou.
Nini bsa rao no ang tuibi nai,
salka-salthang ni thum ye.
6Aini sajla rao no hakchalma ni,
aini sáyouh rao no ha thaohmo ni,
ang hakang no sa nai, phiouh hoih di,
aola no sa nai, ta laruhsi di.
7aini mmung wo reing yag naima,
ang chumari mai yag naima hing ye ang taohmo brouh,
ang taohmo brouh joto no ang thum tuibi nai.”
Israel se Kchusoyang ni Sakhi
8Mkoih tongphi ye kana ongnai jati no,
khunju rao tong ye nathong ongnai rao no reingkhouh tuibi di.
9Joto jati rao kthumlaisra thou,
jati jati ni brouh rao malaisrau thou.
Brao ni bsing sbo le bo no sakhouh nai?
akhe skang phuh ni kautma no khnarimainai tong?
Brao deramo kroi ongmo phnuh ri ni sakhi brao tuibi thou.
Brao khna ye sa thou,
“Bo le kaugboi sei,” hing ye.
10Kchusoyang le sa ou,
“Nrao se aini sakhi rao,
ang nai ye lamo aini sleing rao,
nrao ang no sning ye, khathoi ye,
angno bung, hing ye bchi lamaina dei.
Aini skang wo keha isor pho kroi khou,
aini yakgu wo pho kroi se ong nai.
11Ang, ang só sei, Kchusoyang,
aini khuboi yo tuikhouhnai tre keha pho se kroi.
12Nrao ni bsing yo tre gboing mtai kroi ong tong phuh wo se,
ang sasao ha, tuikhouh ha,
akhe sakhouh khnari ha,
akhe nrao se aini sakhi,”
hing ye Kchusoyang sa ou.
13Bung sa ou, “Ang sei, Isor le,
akhe taoh nching yo le Angno Bung,
aini yak ni tuikhouh ni mainai keha pho kroi,
Ang tang khe sbo le mthaoh ni mainai tong?”
Babulon ni Youhlaimo
14Kchusoyang, nrao no tuikhouhnaiha,
Israel ni Bagra ktharha le bodei khe sa ou,
“Nrao ni baoh ye Babulon wo ang brouh hoih nai,
akhe jesuh kila doka tongmo búphái nai,
akhe Kholdiaha rao chrih ye modon rimo no khe,
kahsmang kahlaimo khe ye sláiri hoih nai.
15Ang sei Kchusoyang, nrao ni ktharha,
Israel no taohnaiha, nrao ni raja.”
16Sumundru wo lama khenaiha,
toi ktukhau tongnaima deing lama khenaiha,
17rot bai korai, jongil bthwu bai ron wo thanngnai rao,
joto no swokhlainaiha, ron wo thanngnai rao no tuikhlainaiha;
brao no thukhlai thanngri ye, bahchamai ya kheri ye,
dusi ni horr dei thoikhlai thanngrinaiha,
Kchusoyang le sa ou.
18“Skang phuh ni manoi rao no ta uaingsouh di,
ake ni manoi rao no ta choungkhlai di.
19Nai di, ang le kta se khe tong ha,
abo le taoh wo mmuh pehsa tong ha,
nrao abo no si lamai ya de?
Haphaihbanchi deing lama ang khe nai,
hacheinglung deing ang toima rao hiolri nai.
20Blong ni muima rao ang no chumari ri nai sei
phewang bai tau magingang rao pho;
tma hing khe, haphaihbanchi yo ang toi ri mi,
hacheinglung wo toima rao chari mi,
ang nai lamo jati no toi mkhaing ni,
21aini baoh ye tuisamo jati,
brao aini chumari no sakhouhmai yag nai.”
Israel ni Pap
22Kchusoyang saphi ou:
“Are pho, O Jakob,
nung le ang no reing ya lei;
himba aini khe ye se leing yag tong mlei, O Israel!
23Aini baoh ye saukle mungdali ri ni,
nung le bera no tuibi ya lei,
mui thaih ri ye ang no chumari pho ri ya lei.
Mungdali ri yag naima bai ang nung no pocha beh ya,
akhe satrai sauri ye pho nung no leingri ya.
24Nung rang bai satrai no le pai yakho lei,
mui saoh kaham thaihmo mpham bai,
ang no khaham ri yakho lei!
Himba nini pap bai se nung le,
ang no pocha beh tong mei,
nini tangderamo bai se nung le,
ang no leingri tong ha lei!
25“Ang, ang sóno Bung;
nini tangderamo rao no,
akhe nini pap rao no,
aini mmung ni baoh ye shwu khuinaiha,
ang tre bkha wo tuisi ya, kar ye khui nai ha.
26Ang no bkha kláiri ri di,
phai di, songphái ye salai na,
nini nalsi kláimo tuibi di,
nung dera ya hing ye phnuhmaina dei.
27Nini skangther ni mpha pap khe ha,
akhe nini kchar ni brouh aini thing tangdera ha.
28Are ong mi, kthar ong ya khe ha,
haya kthar zaga ni tangnai houhgra rao no,
Jakob no ang báikhruh yag naima wo,
akhe Israel no kau mungchrau yag naima wo yaphaih ri ha.
Currently Selected:
ISAIA 43: BRUBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bru Bible - BAIBEL KTHAR
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
