ISAIA 41
41
Israel rao no Isor Asama Rimo
1Sumundru burkong tongnai rao,
phruh khe tong ye aini kau khnasra di;
jati jati rao brao ni phaing tuisa thou,
brao thanng bahcha ye brao bsaoh se sa thou;
phai di, kthumlai na,
sbo le kro ya nailai na.
2Salka ha ni raja no,
yapri sheboi páinaiha no,
ron wo bahcharinai sbo?
Bung se jati jati no abo raja ni yak wo kláiri rinaiha,
yapha tola wo raja rao no,
bung kádolemai yag nai khe ye rinaiha.
Abo raja se brao no khe ou,
hadwuri chari ye,
bini seing bai tainng ye.
Nouhbar wo maiskah gboingsa dei parrphong brehlairi ye kaosa ou.
3Bung brao no ruhphreh ou,
akhe mungha kau kroi khe lái thanngmai ou bung,
yapha bai skang wo hinng yakhoma lama rao wo,
mkhaih yama ni bari dwo ye.
4Bo sbo le chari ha, akhe tang ha,
ake nching ksung ksung ni brouh no sbo reing?
Ang, Kchusoyang sei, skangther tongnaiha,
akhe yakguthaoh chaohnaiha;
ang sei, abo Bung le.
5Sumundru burkong ni brouh rao nuh ye kri ou,
ha thaohmo ni brouh koloi ou,
brao phai ye kthumphai ou.
6Brao janja ni tonglaisong brouh no nangkhruh ou,
akhe bini takhu no sa ou, “Bkha raoh di!”
7Manoi taoh ni krungha kau bai phaing ri ou,
rangzag manoi taoh ni krungha no.
Atura bai búsmainaiha pho,
kaiya mtai no thepha taohnaiha no “Ham ha” hing ou,
akhe brao khil bai lore yamo dei khe thepha ou.
8Himba, are Israel, aini sleing,
Jakob, ang nai ye lamo brouh,
Abraham ni bahchamo bsa, aini pal;
9ha thaohmo ni ang nai lamo,
akhe challthaohmo ha bsuh ni reing lamo brouh,
ang nung no sa ou,
“Nung le aini sleingha sei,
nung no ang sai ye la ha,
noihkhlai khui ya.”
10Ta kri di, ang nung bai tong ou,
bkha ta bái di,
ang le nini Isor sei.
Ang nung no phaingnang khe tuisa nai,
nung no nangkhruh nai,
aini yakgra yaktouh ni phaing bai,
nung no rom ye laruh nai.
11Nai di, nung bai phehlainai le,
lachi nuh ye kting-ktang ma ong nai,
nung no ken ongnai brouh le,
chuh ya khe klái ye ma kma nai.
12Nung no ken ongnai rao no rtuh pho,
brao no nung mai nai ya;
nung bai ron onglainai rao,
mungha pho chuh ya khe ong thanng nai.
13Tma hing khe, ang Kchusoyang,
nini Isor se nung no yakgra byak rom ye yaktwo tui ou.
Ang se nrao no, “Ta kri di,
ang nung no nangkhruh nai” hingnaiha.
14Are nung young Jakob,
Israel mchong ni brouh rao, ta kri di!
Kchusoyang le sa ou,
“Ang nung no nangkhruh nai,” hing ye.
Nung no Tuikhouhnaiha le,
abo Israel ni ktharha sei.
15Nai di, ang nung no maithái búkhrainaima kol khe nai,
buwa kta akhe gbu khe ye.
Nung hathái rao no kánaoh ye ma búphái nai,
haphong rao no nung mai bugbu dei ma khe nai.
16Nung brao no chaokhlai ye ma khui nai,
akhe nouhbar brao no gboingri tuinang nai.
Akhe nouhbar chokro brao no saih khui nai.
Akhe nungbu Kchusoyang ni thing tong ye,
khakchang ye, ma tong nai,
Israel ni ktharha ni thing tong ye,
nung chumari sa nai.
17Chaya-chuhya rao toi rtuh phuh khe,
toi se kroi kha,
akhe toi kanng ye brao ni totra raing ou.
Ang Kchusoyang se brao no kau sakhlai nai,
Ang Israel ni Isor brao no yak bera khui nai ya.
18Hathái langkta wo ang toima baihkhouhri nai,
abo ni harong rao wo toi bthai kaosari nai.
Ang haphaihbanchi no toi kplung pukhri chari nai,
akhe hakhoung kraing no toi kaosari nai.
19Ang haphaihbanchi yo achairi nai,
Sidar, sittim mphang, martul akhe olib,
hacheinglung zaga wobu jao,
plen akhe laikshahphang rao,
20brouh rao ang no nuh ye,
si ye, choungkhlai ye, bchimaina dei,
Kchusoyang ni byak se bo no le tang mi sei,
Israel ni Ktharha se abo no taoh mi sei, hing ye.
Kauphi isor rao bai Kchusoyang Bataimo Kautma
21Nrao ni dugu ni kau khuisa di,
chamo bthai phnuh ye ri di,
Kchusoyang, Jakob ni Raja le sa ou.
22Brao abo rao no tuibi thou,
tma ongphai nai sasao thou.
Skang ni bthai le tma, tma?
chung no sakhnari thou,
chung choung naimaina dei,
abo rao ni bthai simaina dei.
Akhe tma ongphai nai chini thing sakhnari di.
23Taoh ni yakgu wo tma phai nai,
chung no sakhnari di,
nrao no mtai hing ye chung simaina dei;
kaham khe di, areya khebu hamya pho khe di,
chung bkha bái ye krima thota chánamo dei.
24Nai di, nrao le mungha ya,
akhe nrao ni samung le areing sei,
nrao no nai gbanai le naislehsungha sei.
25Ang hakang bkhaoh ni keha no tho mi, bung phai ha,
salka ni phai ye bung aini mmung no reing ou;
bung ha tuinai rao no harpeih dei khe kádole ou,
hatuh taohnaiha harpeih kápheih dei.
26Bo ong yag naima no sbo le skang sasao tong?
chung simaina dei?
akhe skang nching chung,
“Bung le kroyaha sei” hing samaina dei?
Bo no tre le sakhouhnai kroi,
kplouhri sanai keha pho kroi,
nrao ni kau khnanai keha pho kroi.
27Skangther wo ang bo no Zion ni thing se sakhouh ou,
akhe Jerusalem no se ang kautma kaham ri ou.
28Himba ang naihoih nai phuh khe keha pho se kroi,
brao ni bsing yo kaukti rinai keha pho kroi,
ang kau swunng phuh,
sakhlainai keha pho kroi.
29Nai di, brao le joto se bukcha sei,
brao ni samung rao le areing areing sei;
brao ni soungkle ye taohmo kaiya le nouhbar bukcha sei.
Currently Selected:
ISAIA 41: BRUBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bru Bible - BAIBEL KTHAR
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
