HOSEA 7
7
1Israel-te tihdam ka tum apiangin Efraim bawhchhiatna ka hmu chiang a,
Samaria sualnate nên,
An inbum a, mi an rawk a,
Kawtthlêrah mi an suam.
2An sualnate ka hre reng tih an ngaihtuah lo,
An thil sual tihin an inhaivûr a,
ka hmu reng si.
Lal ina inphiarrûkna
3Lal tihlâwm nân thil sual an ti a,
Rorêltute tihlâwm nân dâwt an sawi.
4Chhang urtuin a chhang ur nân tuah belh ngai lo khawpa
A thuk a tihsat ang hian, thil sual tih an châk ut ut a ni.
5Lal an chawimawi ni chuan miliante an rui buai a,
Lal pawh a rui mualpho hle.
6Mi an phiar a, an thin chu thuk angin a sa a,
Meivâpin meiling zâna a khuh,
Zînga a lo alh ta hluah ang hi an ni.
7An thinur chu thuk ang an ni,
An hruaitute pawh an that a,
An lalte pawh an râwt a,
Tu man mi lam duh lo.
Israel leh hnam dangte
8Efraim chu hnam dangte nên an inpawlh ta,
Chhang lehlam chauh ur hmin ang hi an ni.
9Hnam dang an rinchhan a, an chak loh phah a,
Chu chu an hrethiam si lo.
An lu ṭuak tawh hle pawh chu an hre lo.
10Israel-te chu an chaponain a tihmêlhem a,
An Pathian, Lalpa hnênah an kîr duh lo va,
A lam hawi duh tu mah an awm hek lo.
11Efraim chu ngaihtuahna nei lo ṭhûro ang hi a ni,
A chângin Aigupta a au va, a chângin Asuria a pan.
12A kalna apiangah lênin ka khuh ang a,
Chunglêng sava angin ka man khâwm ang.
An thiltih sual#7:12 Heb. pungkhâwmho zînga puan tawh angin. avângin ka hrem dâwn a ni.
13Min hawisantute chu an chung a pik e,
Ka laka an hel avângin chhiatnain tlâkbuak rawh se.
Anni chu chhandam ka duh a, a derin#7:13 Tlar hnihna hi hetia tih theih a ni; ‘Dâwt min sawi khum ṭhin avângin ka chhandam duh ang maw?’ min be si.
14An thinlung chhûngril takin min au lo va.
Milem biate angin khum laizâwlah an chiau an chiau va,
Zu leh chaw dîlin an inzai thi zawih zawih a,
Ka lakah an va hel nasa teh rêng êm!
15Keimah ngeiin anni chu ka zirtîr a, ka thuam a,
Anni erawh chuan min phiar a, min do lêt ta.
16Chung lam an hawi duh lo,#7:16 Baal lam an hawi tlat a ni.
Thalngul rul tawh, hman tlâk loh ang an ni.
An hruaitute an ṭawng chaltlai êm avângin khandaiha thah an ni.
Aigupta miten an va nuihzat dâwn êm!
Currently Selected:
HOSEA 7: MIZCLBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
