1
KOOLOSASLHELEYH 3:13
Silààt tà ‘is, tà ‘no’weenho wikyi’
WHYK
tajlháme tà t'uhlà-k lateelàyit'ameyej, wet latààyhet'ameyhómkye 'ateesayh, kyek 'íi- kye 'aa'elhay kyek lawààk'íyeji 'eelh. Màành- yej'iwóye Kilíisto tà 'itààyhet'ameyhómkye 'ateesayh, wet t'uhlà-k 'àp hààte 'aameyh, lawóoynayejet'tsoh.
Compare
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:13
2
KOOLOSASLHELEYH 3:2
'Enay'atiikyunhayahaya 'imaayhey tà 'íihi tà túmphà'; qhiit'a 'imaayhey tà la'wet honhaat- nah.
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:2
3
KOOLOSASLHELEYH 3:23
Wet nilhoq 'imak tà lheenaylhih, wet 'is kyek tâlho 'ahuuseyh, màànhyejt'a'iwóye-k hâà-pe 'Noowuk kyek lataakyumayhoplhih, wet qhiit'a wikyi-k lataakyumayhoplhih.
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:23
4
KOOLOSASLHELEYH 3:12
Tà 'aahàpehen wikyi tà Yoosqalelhtshayh, tà t'aamajkyetes, wet 'àp lahuumnhayh, wet 'is kyek lataa'wuyayhi 'noop'attsenhyaj tà máatkye', wet 'noo'isyaj, wet 'noojwihyaj, wet 'nootelàythayaj. Wet yej 'aalakyàjwethà'
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:12
5
KOOLOSASLHELEYH 3:16-17
'Is kyek Kiliistolhàmet wuujw'ameyhi'. Ti- yaayhi nilhoq 'noohanhyaj tà 'aalakyujwanay- t'awethà', wet tà 'àp latuum'amehen'. Wet ti- yaayhi 'ootlelis tà lat'iikyoyayejlhi 'Noowuk, wet 'àp la'weenayho tà 'is; tenaay saalmos wet nilhoq 'nootenqay tà tâlhe 'Nooyalh. Wet nilhoq 'imakt'a-k hâàpe-k lheenaylhih, wok 'àp lhààmayeh, wet tiyaayhi 'Noowuk Jweesus lheey'. Wet tààlhtayéjo lhaam', tà la'weenayho 'a'iisyaj Yoos tà 'Noojkyah.
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:16-17
6
KOOLOSASLHELEYH 3:14
'Is tà lataa'wuyayhi 'noohumnhayaj, tà hàp tà yààm'pe nilhóoqej 'imaayheyh; hààpe- t'at 'imak tà 'is'aalhóho', tà 'aahip'ajtitwek.
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:14
7
KOOLOSASLHELEYH 3:1
Wet kyek máatkye-k lanuuyayképhà', kyek latààlhayho 'noop'itseyheyh, kyek 'aahap'a-qayej Kilíistoh, wet 'uuyake 'imak tà túm-phà', tà Kilíisto 'íihi', tà lhaam tapààphà', tà túmej Yoos lajwóomqat.
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:1
8
KOOLOSASLHELEYH 3:15
Wet 'is kyek 'nootámsek tà tâlhe Kilíistoh, lhayenniyáatayej 'ootlelis, tsi hàp tààjtso tà 'not'àànej'ameyeh, tà lheeyayhi 'not'isan tà 'iwehyáalhah. Wet 'is kyek 'aalat'aqànitayej-lhi 'imak tà 'is tà 'ii'ameyej.
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:15
9
KOOLOSASLHELEYH 3:5
Wet hàp tà 'oyok: Tàyheetay'ámho 'imak tà la'wet honhaatnah, màànhyej'iwóye 'nooqa-hi'nohyaj, wet 'imak tà laqooq'hayaj'íhi', wet 'not'isaantaqànhyahay tà 'iwet hààtet'nih. Yej lat'aaqànaye 'imaayhey tà nii'sa', wet 'àp yej lat'uuyake-k lahuutay'amej 'imaayheyh; tsi kyek lheenaylhi tààjtso wet, lat'eekhaya-yet'at 'imak tà tok hâàpe Yoos tà máatkye'.
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:5
10
KOOLOSASLHELEYH 3:3
Tsi hàp tà lat'iinhen', wet 'nosqat ha'waa-tshankyeyahayh; 'iiyejt'at Kilíistoh, tà 'íihi Yoos.
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:3
11
KOOLOSASLHELEYH 3:8
tha 'athaana wet, 'àp hààte 'aameyh, t'uhlà-k laléeyej nilhóoqej 'imaayheytsoh; 'yáje 'noo-wàk, wet 'noojwitseyaj, wet 'noo'nàjwtsenh-yaj, wet 'noolàkwyhanhyaj, wet 'nolhààm-tes tà qanii'sa', tà tâlhkye 'aayhiyayh.
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:8
12
KOOLOSASLHELEYH 3:9-10
Yej 'aalajwe'yenaywethà', tà 'aamey pajkye 'aalalik'yenejíkye hi'no tà lawuumek, lhà'ya lakyuumhyahayh, wet 'àp lataa'wuyayhi hi'no tà neeky'e', tà yikt'aat tà lhaa'ineky'eynhi', paj tha 'imàà-lhewek latààjwnhayaj, tà 'àp 'ijwíite tà hâà-pe Lhaam tà lhéenek lapéeyaq.
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:9-10
13
KOOLOSASLHELEYH 3:19
Hi'nolh, humiinay 'atsiinhay tà lheeyayejen', wet yejay 'aajwitsájej lhaamelh.
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:19
14
KOOLOSASLHELEYH 3:20
'Aamey tà 'no'aalales, 'is kyek lalhooqonay-tshi tà lataaky'ahuyaye 'ajkyaalis, tsi hàp tààjtso 'imak tà 'Noowuk yahuumínkye'.
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:20
15
KOOLOSASLHELEYH 3:18
'Atsinhay tà haky'eejwas'íhikye', 'aa'àmet-kyekyàjwi hi'noolh tà lheeyayejen', màành-yej tà 'Noowuk yahuumínkye'.
Explore KOOLOSASLHELEYH 3:18