1
Jị'cavacdye' 10:7
Tsimane
CAS
Aty raꞌ boñiyaꞌ muꞌ yävätidyeꞌyity anjer meꞌĉandye raꞌ muꞌ Jenꞌ jịꞌcätseꞌ mọꞌ caminves dyijyedyeꞌ muꞌ, mọꞌ jéyacsis jiquej úñity muꞌ, muꞌin jasoꞌmitity p̂eyacdyeꞌ jiquej in —yi muꞌ anjer.
Compare
Explore Jị'cavacdye' 10:7
2
Jị'cavacdye' 10:11
Chat qui muꞌ jin yụ: —Cuvij raꞌ jịꞌchiqueyacsi mi mọꞌ p̂eyacdyeꞌ soꞌminsiꞌ Jenꞌ, mọꞌ p̂eyacsis muntyiꞌ in junꞌ chuc raꞌ muꞌin in, muꞌin yịjyi muntyiꞌ in, yoc yoc p̂eyaquity in, paiꞌ bäꞌyity in judyeyaꞌ ayoꞌ muꞌin chimeꞌ, meꞌ meꞌ raꞌ p̂eyacsi mi.
Explore Jị'cavacdye' 10:11
3
Jị'cavacdye' 10:1
Chat qui yoctyiꞌ cạvete yụ anjer ferdyeꞌtumtyiꞌ, mạyedyeꞌcheꞌ jijtuij, comonꞌ buꞌyi dyicbaꞌbadyemꞌ. Joꞌnoꞌcheꞌ namꞌ oꞌpitoꞌ buꞌyiꞌ, vejyaꞌ na mạijyi jeñej muꞌ tsun, mọꞌ na yuj muꞌ jeñej furquis tŝij, meꞌ buꞌyi jiꞌcaviti muꞌ anjer.
Explore Jị'cavacdye' 10:1
4
Jị'cavacdye' 10:9-10
Meꞌdye yụ ĉọcte muꞌ anjer, jéte yụ: —Soꞌmitiꞌ miquis sánacdyeꞌ. Muꞌ vorjin yụ: —Miyaꞌĉa, jebevaꞌ. Chụꞌĉan raꞌ cạvdyiꞌ ĉọiꞌ mi, a qui na ramꞌ voꞌcoĉan mi bịcuc tŝọiꞌ. Meꞌdye unĉansiꞌ jäctyete yụ mọꞌ miquis sánacdyeꞌ judyeyaꞌ qui jebeiꞌ yụ. Anic cạvdyiꞌ ĉọiꞌ chụꞌĉan yụ jeñej coroma, a qui namꞌ venjoiꞌyaꞌ voꞌcoĉan yụ anic bịcuc tŝọiꞌ.
Explore Jị'cavacdye' 10:9-10