1
Marcos 5:34
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
qxn
Jesúsnam nirqan: <<Hïja, creyikamunqaykipitam kutikashkanki. Kananqa kushishqana aywakuy>>.
Compare
Explore Marcos 5:34
2
Marcos 5:25-26
Tsay runakunawanmi chunka ishkay watana yawar apaywan qeshyaykaq warmipis aywarqan. Yawar apaywan alläpa sufrirmi mëdicukunata pägananpaq imaykantapis rantikur usharqan. Imaykawan jampiyaptinpis mas peormi antsarqan.
Explore Marcos 5:25-26
3
Marcos 5:29
Yataykuptinmi jina höra yawar apaynin päraskirqan. Tsaymi kutikashqana kanqanta tantiyaskirqan.
Explore Marcos 5:29
4
Marcos 5:41
Tsaychömi makinpita aptarkur wamrata nirqan: <<Talita, cumi>>. Tsay ninqanqa <<wamra, shäriy>> ninanmi.
Explore Marcos 5:41
5
Marcos 5:35-36
Jesús tsaynö parlaykaptinmi Jairupa wajinpita willakuq chaykur Jairuta nirqan: <<Taytay, tsurikiqa wañushqanam. Amana Jesústa pushaynatsu>>. Tsaynö niqta wiyaykurmi Jesús nirqan: <<Ama llakikuytsu. Dios Yayaman creyikuy>>.
Explore Marcos 5:35-36
6
Marcos 5:8-9
Tsaynö nirqan <<¡supay, kay runapita yarquy!>> Jesús nishqa kaptinmi. Tsaypitanam Jesús tapurqan: <<¿Imatan shutiki?>> Niptinmi nirqan: <<Noqapa shutïqa Legiónmi. Noqakunaqa maytsikaqmi kayä>>.
Explore Marcos 5:8-9