1
Mateo 9:37-38
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
qxn
Tsaymi discïpulunkunata nirqan: <<Cosëcha qoriypaq kanqannömi maytsikaq runakunapis Dios Yayapa willakuyninta chaskiyänanpaq kaykäyan. Peru wallkaqllam willakuqkuna kayan. Willakuqkunata kachamunanpaq Dios Yayata mañakuyay>>.
Compare
Explore Mateo 9:37-38
2
Mateo 9:13
Dios Yayapa palabranchö ima ninqanta yachakuyay. Tsaychömi nin: <Sacrificiuta waykayanqaykipitapis masmi munä llakipäkuq kayänaykita>. Noqaqa manam jutsannaq runakunamantsu shamushkä, sinöqa jutsasapa runakunamanmi [jutsankunata dëjayänanpaq]>>.
Explore Mateo 9:13
3
Mateo 9:36
Tsaymi maytsikaq runakuna Jesús kaqman qorikäyarqan. Mitsiqninnaq oqrakashqa üshakunanö kaykaqta rikarmi Jesús llakiparqan.
Explore Mateo 9:36
4
Mateo 9:12
Tsaynö niyanqanta wiyarmi Jesús nirqan: <<Sänu kaqkunaqa manam mëdicuta wanayantsu, sinöqa qeshyaykaqkunallam.
Explore Mateo 9:12
5
Mateo 9:35
Llapan markakunapa y jallqakunapa Jesús purirmi Dios Yayapa mandakuyninpa alli willakuyninta sinagögakunachö yachatsikurqan y tukuyläya qeshyaywan qeshyaykaqkunata kutikätsirqan.
Explore Mateo 9:35