1
Mateo 10:16
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
qxn
<<Löbukunaman üshakunata qaykuqnömi qamkunata kachayaq. Culebranö alcäbulla puriyanki y wätay palumanö humildi kayanki.
Compare
Explore Mateo 10:16
2
Mateo 10:39
Kawayninta salvayta munaqkunam kawayninta oqrayanqa. Kawayninta noqa rayku oqraqkunam sïqa kawayninta salvayanqa.
Explore Mateo 10:39
3
Mateo 10:28
Ama mantsakäyankitsu pipis wañutsiyäshunaykipaq jurayäshuptiki. Wañutsiyäshurnikipis almaykikunataqa manam wañutsiyanqatsu. Masbien Dios Yayapita mantsakuyay. Paymi sïqa poderyuq kar almantinta pitapis infiernuchö ushakätsinqa.
Explore Mateo 10:28
4
Mateo 10:38
Cruzninta apaqnö mana qatirämarqa manam discïpulü kayanmantsu.
Explore Mateo 10:38
5
Mateo 10:32-33
<<Pipis runakunapa puntanchö favornï parlaptinqa noqapis ciëluchö Taytäpa puntanchömi paykunapa favornin parlashaq. Pipis runakunapa puntanchö nëgamaptinqa noqapis ciëluchö Taytäpa puntanchömi nëgashaq.
Explore Mateo 10:32-33
6
Mateo 10:8
Qeshyaqyashakunata kutikätsiyanki. Wañushqakunatapis kawatsiyanki. Leprawan qeshyaykaqkunata kutikätsiyanki. Supaykunatapis runakunapita qarquyanki. Podernïta dembaldilla chaskiyanqaykinö pitapis dembaldilla kutikätsiyanki.
Explore Mateo 10:8
7
Mateo 10:31
Qamkunaqa maytsika pishqukunapitapis masmi väliyanki. Tsaynö kaykaptinqa ama mantsakuyaytsu>>.
Explore Mateo 10:31
8
Mateo 10:34
<<Ama yarpäyaytsu shamunqäpita kay patsachö runakuna alli päsakuychö kawakuyänanpaq kanqanta. Tsaypa rantinmi kikinkunapura chikinakuyanqa.
Explore Mateo 10:34