1
Isaías 44:3
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
qxn
Desiertukunachöpis noqam yakuta pashtatsimushaq. Tsaki patsakunapapis mayunöraq yaku aywananpaqmi permïtishaq. Qamkunapita miraqkunamanmi Espïritüta kachamushaq. Paykunam bendicionnïta chaskiyanqa.
Compare
Explore Isaías 44:3
2
Isaías 44:6
Israel runakunata salvaq rey y llapanta mandaq DIOS YAYAM nin: <<Noqam qallanan y ushanan kä. Noqapita masqa manam juk Dios kantsu.
Explore Isaías 44:6
3
Isaías 44:22
Llapan jutsaykikunapitam perdonayashkaq. Pukutayta illakätsiqnömi jutsaykikunata illakätsishkä. Qamkunata salvaykäyaptiqqa noqaman yapay confiakayämuy>>.
Explore Isaías 44:22
4
Isaías 44:8
<<Ama mantsakäyaytsu. Unaypitam qamkunata willayashkaq ima päsananpaq kanqanta. Qamkunam testïgükuna kayanki. Noqapita masqa manam juk Dios kantsu. Manam juk masqa kantsu tsapäyäshunaykipaq. Juk masta manam reqïtsu>>.
Explore Isaías 44:8
5
Isaías 44:2
Kamayäshuqniki DIOS YAYA karmi nï: Jacobpita miraq servimaqnïkuna, ama mantsakäyaytsu. Jesurún runakuna, qamkunam akranqä runakuna kayanki. Mamaykipa pachanchömi noqa kamayashkaq. Qamkunata yanapayänaqpaqmi kä.
Explore Isaías 44:2