1
Eclesiastés 4:9-10
Biblia en Quechua del norte de Conchucos
qxn
Japallan arunqanpa rantin ishkaq aruyanqanmi mas alli. Ishkaq karqa juknin ishkiptinpis jukninmi shäritsin. Kikillan kaykar ishkiptinqa shäritsinanpaq manam pïninpis kantsu. Kikillan runa ishkirqa llakipaypaqmi.
Compare
Explore Eclesiastés 4:9-10
2
Eclesiastés 4:12
Jukllaqllataqa maqarmi vencin. Ishkaq kaptinmi sïqa pipis vencintsu. Waskapis kimsapashqaqa fäcilllaqa manam rachintsu.
Explore Eclesiastés 4:12
3
Eclesiastés 4:11
Tsaynöllam juk cämallachö ishkaq puñur qoñütsinakuyan. Jukllaqlla puñurqa ¿imanöparaq qoñunman?
Explore Eclesiastés 4:11
4
Eclesiastés 4:6
Peru noqam sïqa nï: Maytsikata gänar mana jamaypa arunqantsikpa rantinmi wallkallata gänarpis jamanqantsik mas alli. Mana jamaypa arurmi wayrata achkuyta munaqnölla kaykantsik.
Explore Eclesiastés 4:6
5
Eclesiastés 4:4
Tsaynöllam rikashkä alli arukuqkunata chikiyanqanta. Tsaynö karmi wayrata achkuyta munaqnölla kaykantsik.
Explore Eclesiastés 4:4
6
Eclesiastés 4:13
Mana yachayyuq y yätsikuqta mana chaskiq awkin reypitaqa yachayyuq jövinmi waktsa karpis mas alli.
Explore Eclesiastés 4:13