1
Jesaja 43:19
De Bibel JHF
PBJHF
Kjikj, ekj wirkj Nieet; nu kjemt daut opp; woa jie daut nich erfoaren? Jo, ekj moak derch de Wieste eenen Wajch, Streem derch daut drieeje Launt.
Compare
Explore Jesaja 43:19
2
Jesaja 43:2
Wan du derch Wota jeist, ekj sie bie die, un derch Streem, see woaren die nich äwastreemen; wan du derch Fia jeist, woascht du nich vesenjt woaren, un de Flaum woat die nich vebrennen.
Explore Jesaja 43:2
3
Jesaja 43:18
Denkjt nich aun Frieejoa, un äwa de Dinj de oole Tiet denkjt nich no!
Explore Jesaja 43:18
4
Jesaja 43:1
Un nu, soo sajcht de Har, dee die jeschaufen haft, Jakob, un dee die jemoakt haft, Israel: Enjst die nich, dan ekj ha die erleest; ekj ha die bie dienem Nomen jeroopen, du best miena.
Explore Jesaja 43:1
5
Jesaja 43:4
Wiels du dia, wieetvoll best en miene Uagen, un ekj die leef ha, soo woa ekj Menschen hanjäwen aun diene Städ un Velkja enne Städ dien Läwen.
Explore Jesaja 43:4
6
Jesaja 43:3
Dan ekj sie de Har, dien Gott, ekj, dee Heilja Israels, dien Rada; ekj jäw Ägipten aus dien Leesjelt han, Ätiopien un Seba aun diene Städ.
Explore Jesaja 43:3
7
Jesaja 43:5
Enjst die nich, dan ekj sie met die; vom Oppgank häa woa ekj dienen Somen brinjen, un vom Unjagank häa woa ekj die saumlen.
Explore Jesaja 43:5
8
Jesaja 43:25
Ekj, ekj sie daut, dee diene Äwaträdungen jetiljt om mienthaulwen; un diene Sinden well ekj nich mea jedenkjen.
Explore Jesaja 43:25
9
Jesaja 43:10
Jie sent miene Zeijen, sajcht de Har, un mien Kjnajcht, däm ekj utjewält ha: Doamet jie erkjanen un mie jleewen un ennseenen, daut ekj dee selja sie. Ver mie wort kjeen Gott jemoakt, un no mie woat kjeena sennen.
Explore Jesaja 43:10
10
Jesaja 43:11
Ekj, ekj sie de Har, un buta mie es kjeen Rada (Halpa).
Explore Jesaja 43:11
11
Jesaja 43:13
Jo, von jeehäa sie ekj deeselwja; un doa es kjeena, dee ut miene Haunt raden kaun. Ekj wirkj, un wäa kaun daut aufdreien?
Explore Jesaja 43:13
12
Jesaja 43:20-21
De Tieren vom Flekj woaren mie lowen (ieren), Schakale un Strausse; dan ekj woa Wota jäwen enne Wieste, Streem em drieejen Launt, om mien Volkj too drenkjen, miene Uterwälde. Dit Volkj, daut ekj mie jemoakt ha, see sellen mien Riem vetalen.
Explore Jesaja 43:20-21
13
Jesaja 43:6-7
Ekj woa toom Nuaden sajen: Jeff rut! Un toom Sieden: Hool nich trigj, brinj miene Säns von wiet un miene Dajchta vom Enj de Ieed, eenen jiedren, dee met mienem Nomen jenant es, un däm ekj to miene Iea jemoakt, däm ekj jeschaufen, jo, jemoakt ha!
Explore Jesaja 43:6-7
14
Jesaja 43:16-17
Soo sajcht de Har, dee eenen Wajch em Mäa jeft, un eenen Stich em majchtjen Wota; dee Woages un Pieed uttrakjen lat, Häa un Held - see ligjen toop doa, stonen nich wada opp; see sent utjelascht, aufjebrent aus eene Dacht
Explore Jesaja 43:16-17
15
Jesaja 43:15
Ekj, de Har, sie jun Heilja, ekj, dee Erschaufa Israel, jun Kjennich.
Explore Jesaja 43:15