PSALMS 18:5-6 - Compare All Versions

Deel

Die dood wou my vasbind met toue, waterstrome het oor my gespoel en wou my doodmaak. Toue van die doderyk het my vasgebind, vangstrikke van die dood het my vasgevang.

Bande van die dood het my omring, en strome van onheil het my oorval. Bande van die doderyk was rondom my; strikke van die dood het my teëgekom.

Bande van die dood het my omsluit, strome van onheil het my verskrik. Bande van die doderyk het my vasgetrek, strikke van die dood het my bedreig.

Bande van die dood het my omsluit, strome van vernietiging het my verskrik, bande van die •doderyk het my verstrengel, vangstrikke van die dood het my ingewag.

Die smarte van die doderyk het my omring: strikke van die dood het my verhinder. In my benoudheid het ek die HERE aangeroep en my God aangeroep; Hy het my stem uit sy tempel gehoor, en my geroep het voor Hom uit gekom, tot in sy ore.

Dit het vir my gevoel of die dood my vasgedruk het, ja, asof alle moeilikheid soos golwe oor my slaan. Ek was in die poorte van die dood. Ek het in die vangnet van die dood getrap.

Bande van die dood omring my; strome van onheil oorweldig my. Bande van die dood draai my vas; strikke van die dood wag my in.