Nhã-ca 1:5
Nhã-ca 1:5 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Da em đen nhưng rất đẹp xinh, các thiếu nữ Giê-ru-sa-lem hỡi— đen như các lều trại Kê-đa, đen như màn lều trại Sa-lô-môn.
Chia sẻ
Đọc Nhã-ca 1Nhã-ca 1:5 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Hỡi các con gái Giê-ru-sa-lem, tôi đen, song xinh-đẹp, Như các trại Kê-đa, như màn cháng của Sa-lô-môn.
Chia sẻ
Đọc Nhã-ca 1Nhã-ca 1:5 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Hỡi các thiếu nữ Giê-ru-sa-lem, Da tôi đen giòn, nhưng tôi đẹp. Đen như các trại Kê-đa, Và đẹp như màn trướng của vua Sa-lô-môn.
Chia sẻ
Đọc Nhã-ca 1Nhã-ca 1:5 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Tôi ngăm đen nhưng xinh đẹp, các thiếu nữ Giê-ru-sa-lem ơi, tôi ngăm đen như các lều của Kê-đa và Xanh-ma, như các màn trướng của Sô-lô-môn.
Chia sẻ
Đọc Nhã-ca 1