Rô-ma 6:20 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Rô-ma 6:20 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Vả, khi anh em còn làm tôi-mọi tội-lỗi, thì đối với sự công-bình anh em được tự-do.
Chia sẻ
Rô-ma 6 VIE1925Rô-ma 6:20 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Bởi vì khi anh chị em là nô lệ cho tội lỗi thì anh chị em được tự do đối với sự công chính.
Chia sẻ
Rô-ma 6 NVBRô-ma 6:20 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
Khi còn làm nô lệ cho tội lỗi, đối với lẽ công chính, anh chị em được tự do.
Chia sẻ
Rô-ma 6 KTHDRô-ma 6:20 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Trước kia anh chị em làm nô lệ cho tội lỗi nên điều thiện không quản trị anh chị em.
Chia sẻ
Rô-ma 6 BPTRô-ma 6:20 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Vì khi anh chị em còn là nô lệ của tội lỗi thì đối với sự công chính anh chị em thấy mình được tự do.
Chia sẻ
Rô-ma 6 BD2011Rô-ma 6:20 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Khi còn là nô lệ cho tội lỗi thì anh em được tự do đối với sự công chính.
Chia sẻ
Rô-ma 6 VIE2010