Khải-huyền 4:10
Khải-huyền 4:10 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
thì hai mươi bốn trưởng-lão sấp mình xuống trước mặt Đấng ngự trên ngôi, và thờ-lạy Đấng hằng sống đời đời; rồi quăng mão triều-thiên mình trước ngôi mà rằng
Khải-huyền 4:10 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
thì hai mươi bốn trưởng lão quỳ xuống trước Đấng ngự trên ngai và thờ lạy Đấng sống đời đời vô cùng. Họ đặt mão mình trước Ngai mà tung hô
Khải-huyền 4:10 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
thì hai mươi bốn trưởng lão quỳ xuống trước mặt Ngài, thờ lạy Ngài vĩnh viễn, vứt vương miện trước ngai và ca ngợi
Khải-huyền 4:10 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
thì hai mươi bốn trưởng lão cúi mình trước Đấng ngồi trên ngôi và bái lạy Ngài là Đấng sống đời đời. Họ đặt mão triều thiên xuống trước ngôi và thưa rằng