Khải-huyền 21:21
Khải-huyền 21:21 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Mười hai cửa thì làm bằng mười hai hột châu; mỗi cửa bằng một hột châu nguyên khối làm thành. Đường trong thành bằng vàng ròng, giống như thủy-tinh trong suốt.
Khải-huyền 21:21 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Mười hai cổng là mười hai hạt ngọc trai, mỗi cổng làm bằng một viên ngọc nguyên khối. Đường phố trong thành đều bằng vàng ròng tợ thủy tinh trong suốt.
Khải-huyền 21:21 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Mười hai cổng làm bằng mười hai hạt châu, mỗi cổng là một hạt châu nguyên khối. Đường phố trong thành bằng vàng ròng, như thủy tinh trong suốt.
Khải-huyền 21:21 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Mười hai cửa làm bằng mười hai hột ngọc trai khổng lồ, mỗi cửa làm bằng một hột ngọc trai nguyên khối. Đường thì làm toàn bằng vàng ròng, trong vắt như thủy tinh.