Khải-huyền 11:15
Khải-huyền 11:15 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Vị thiên-sứ thứ bảy thổi loa, có những tiếng lớn vang ra trên trời rằng: Từ nay nước của thế-gian thuộc về Chúa chúng ta và Đấng Christ của Ngài, Ngài sẽ trị-vì đời đời.
Khải-huyền 11:15 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Vị thiên sứ thứ bảy thổi kèn, liền có những tiếng lớn trên trời loan báo: “Vương quốc của thế gian nay đã trở thành vương quốc của Chúa chúng ta và của Chúa Cứu Thế của Ngài! Ngài sẽ trị vì đời đời!”
Khải-huyền 11:15 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Thiên sứ thứ bảy thổi kèn, liền có tiếng nói vang dội từ trời: “Cả thế giới từ nay thuộc Vương Quốc của Chúa chúng ta và Đấng Cứu Thế của Ngài, Ngài sẽ cai trị mãi mãi.”
Khải-huyền 11:15 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Khi thiên sứ thứ bảy thổi kèn liền có nhiều tiếng lớn từ thiên đàng kêu lên rằng: “Quyền cai trị thế gian nay thuộc về Chúa chúng ta và Đấng Cứu Thế của Ngài, Ngài sẽ cai trị đời đời.”