Thi-thiên 90:7

Chia sẻ

Thi-thiên 90:7 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Thật, chúng tôi bị hao-mòn vì cơn giận của Chúa, Bị bối-rối bởi sự thạnh-nộ Chúa.

Thi-thiên 90:7 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Thật vậy, chúng tôi bị hủy diệt vì cơn giận Chúa; Bị kinh hoàng vì cơn thịnh nộ của Ngài.

Thi-thiên 90:7 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Chúng con tiêu hao vì cơn giận của Chúa; cơn giận của Chúa làm chúng con kinh hoàng.

Thi-thiên 90:7 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Chúng tôi bị cơn giận Ngài tiêu diệt; và kinh hoàng vì cơn thịnh nộ Ngài.

Thi-thiên 90:7 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Thật vậy đời sống chúng con chóng tàn vì cơn giận của Ngài. Chúng con kinh hãi vì cơn thịnh nộ của Ngài.

Thi-thiên 90:7 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Thật chúng con bị hao mòn vì cơn giận của Chúa; Bị kinh hãi vì cơn thịnh nộ của Ngài.