Thi-thiên 86:1

Chia sẻ

Thi-thiên 86:1 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Đức Giê-hô-va ôi! xin hãy nghiêng tai qua, nhậm lời tôi; Vì tôi khốn-cùng và thiếu-thốn.

Thi-thiên 86:1 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Lạy CHÚA, xin hãy lắng tai nghe và đáp lời tôi; Vì tôi khốn cùng và thiếu thốn.

Thi-thiên 86:1 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Lạy Chúa Hằng Hữu, xin nghiêng tai nghe lời con cầu nguyện; xin cứu giúp con giữa cảnh cùng khốn.

Thi-thiên 86:1 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

CHÚA ôi, xin hãy nghe và đáp lời tôi, vì tôi khốn khổ và bị áp bức.

Thi-thiên 86:1 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

CHÚA ôi, xin nghiêng tai nghe và nhậm lời con, Vì con đang khốn khổ và cùng đường.

Thi-thiên 86:1 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Đức Giê-hô-va ôi! Xin nghiêng tai nhậm lời con, Vì con đang khốn cùng và thiếu thốn.