Thi-thiên 68:2
Thi-thiên 68:2 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Như khói tỏa thể nào, Chúa sẽ làm tan chúng nó thể ấy; Như sáp tan chảy trước lửa làm sao, Những kẻ ác bị diệt trước mặt Đức Chúa Trời làm vậy.
Thi-thiên 68:2 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Như khói tan đi thể nào, Xin Ngài đánh tan chúng nó thể ấy, Như sáp tan chảy trong lửa thể nào, Những kẻ ác cũng sẽ bị hủy diệt trước mặt Đức Chúa Trời thể ấy.
Thi-thiên 68:2 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Xin thổi họ lan như làn khói. Khiến họ tan như sáp chảy trong lửa. Để bọn gian ác tàn lụi khi Đức Chúa Trời hiện diện.
Thi-thiên 68:2 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Xin hãy thổi bay chúng nó như khói bị gió thổi tạt. Như sáp tan chảy trước lửa ra sao nguyện kẻ ác cũng bị tan biến trước Thượng Đế như thế.