Thi-thiên 68:19 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Đáng ngợi-khen Chúa thay, Là Đấng hằng ngày gánh gánh-nặng của chúng tôi, Tức là Đức Chúa Trời, sự cứu-rỗi của chúng tôi. (Sê-la)

Hãy ca ngợi Chúa, Ngài mang gánh nặng cho chúng ta hằng ngày, Tức là Đức Chúa Trời cứu rỗi chúng ta.

Ngợi tôn Chúa; chúc tụng Đức Chúa Trời, Đấng Cứu Độ chúng con! Vì mỗi ngày Chúa mang gánh nặng của chúng con.

Hãy ca ngợi Chúa, Thượng Đế của chúng ta, Đấng cứu giúp chúng ta mỗi ngày. Xê-la

Tôn ngợi Chúa, Đấng hằng ngày cưu mang chúng ta; Đức Chúa Trời là Đấng Giải Cứu của chúng ta. (Sê-la)

Đáng chúc tụng Chúa Là Đấng hằng ngày mang lấy gánh nặng của chúng con, Tức là Đức Chúa Trời của sự cứu rỗi chúng con. (Sê-la)