Thi-thiên 5:10
Thi-thiên 5:10 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Ôi Đức Chúa Trời, xin tuyên án họ có tội. Cho họ sa vào mưu chước họ gài. Loại trừ họ vì tội họ nhiều vô kể, vì họ phạm tội phản loạn chống lại Ngài.
Thi-thiên 5:10 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Hỡi Đức Chúa Trời, xin hãy trừng-trị chúng nó; Nguyện họ sa-ngã trong mưu chước mình; Hãy xô-đuổi họ vì tội-ác rất nhiều của họ; Vì họ đã phản-nghịch cùng Chúa.
Thi-thiên 5:10 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Lạy Đức Chúa Trời, xin trừng trị chúng nó, Hãy để chúng ngã trong mưu chước mình. Xin đuổi chúng đi, vì chúng phạm nhiều tội ác; Vì chúng đã phản nghịch cùng Ngài.
Thi-thiên 5:10 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Lạy CHÚA xin lên án chúng nó! Hãy cho chúng nó tự rơi vào chính bẫy mình giăng ra. Hãy đuổi chúng nó đi vì chúng phạm tội quá nhiều; chúng đã chống nghịch Ngài.