Thi-thiên 49:3

Chia sẻ

Thi-thiên 49:3 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Miệng tôi sẽ nói lời khôn-ngoan, Sự suy-gẫm lòng tôi sẽ là sự thông-sáng.

Thi-thiên 49:3 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Miệng tôi sẽ nói những lời khôn ngoan. Sự suy tư trong lòng tôi là những điều thông sáng.

Thi-thiên 49:3 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Miệng tôi sẽ nói lời khôn ngoan, từ tâm hồn tôi sẽ ban tri thức.

Thi-thiên 49:3 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Những lời tôi nói ra đều là khôn ngoan, lòng tôi phát ra sự thông sáng.

Thi-thiên 49:3 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Miệng tôi sẽ nói ra sự khôn ngoan; Sự suy gẫm của lòng tôi sẽ mở mang thêm tri thức.

Thi-thiên 49:3 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Miệng tôi sẽ nói lời khôn ngoan, Sự suy ngẫm của lòng tôi là sự thông sáng.