Thi-thiên 49:16-17
Thi-thiên 49:16-17 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Chớ sợ khi người nào trở nên giàu-có, Lúc sự vinh-hiển nhà người ấy tăng lên; Vì khi người chết chẳng đem đi gì được, Sự vinh-hiển người cũng không theo người xuống mồ-mả đâu.
Thi-thiên 49:16-17 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Đừng sợ khi một người trở nên giầu có, Hoặc khi nhà người ấy sang trọng hơn. Vì khi chết người không mang được gì cả, Sự sang trọng cũng không xuống Âm Phủ theo người.
Thi-thiên 49:16-17 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Đừng kinh sợ khi một người trở nên giàu có khi vinh hoa phú quý hắn cứ gia tăng Vì khi người ấy xuôi tay nhắm mắt, chẳng đem theo được gì. Vinh hoa cũng chẳng theo người xuống mồ
Thi-thiên 49:16-17 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Đừng thấy nhà cửa kẻ giàu sang đẹp đẽ hơn mà sợ hãi họ. Họ chẳng mang được gì theo khi xuống huyệt; của cải họ cũng chẳng xuống mồ với họ đâu.