Thi-thiên 35:1

Chia sẻ

Thi-thiên 35:1 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy cãi-cọ cùng kẻ cãi-cọ tôi, Hãy chinh-chiến với kẻ chinh-chiến cùng tôi.

Thi-thiên 35:1 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Lạy CHÚA, xin tranh luận với kẻ tranh luận cùng tôi, Chiến đấu với kẻ chiến đấu nghịch tôi.

Thi-thiên 35:1 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Chúa Hằng Hữu ôi, xin tranh cãi cùng người tranh cãi lại con. Ra tay chiến đấu chống người chiến đấu hại con.

Thi-thiên 35:1 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Lạy CHÚA, xin hãy chống nghịch kẻ chống nghịch tôi. Hãy chiến đấu cùng kẻ chiến đấu chống tôi.

Thi-thiên 35:1 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

CHÚA ôi, xin đối chọi với kẻ đối chọi con; Xin đón đánh kẻ tiến đánh con

Thi-thiên 35:1 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Lạy Đức Giê-hô-va, xin tranh luận với kẻ tranh luận cùng con, Xin chiến đấu với kẻ chiến đấu chống lại con.