Thi-thiên 3:3
Thi-thiên 3:3 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)
Nhưng lạy Đức Giê-hô-va! Ngài là cái khiên chở che con; Ngài là vinh quang của con và là Đấng làm cho con ngẩng đầu lên.
Thi-thiên 3:3 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Nhưng, hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài là cái khiên chở-che tôi; Ngài là sự vinh-hiển tôi, và là Đấng làm cho tôi ngước đầu lên.
Thi-thiên 3:3 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Nhưng lạy CHÚA, Chính Ngài là thuẫn che chở tôi, Là vinh quang của tôi, Là đấng nâng đầu tôi ngước lên.
Thi-thiên 3:3 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Nhưng, lạy Chúa Hằng Hữu, Ngài là khiên thuẫn chở che con, Ngài là vinh quang con, Đấng cho con ngước đầu lên.
Thi-thiên 3:3 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
CHÚA ôi, xin hãy đứng dậy! Ngài là cái thuẫn đỡ cho tôi, Thượng Đế kỳ diệu của tôi giúp tôi thêm can đảm.