Thi-thiên 24:8 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Thi-thiên 24:8 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Vua vinh-hiển nầy là ai? Ấy là Đức Giê-hô-va có sức-lực và quyền-năng, Đức Giê-hô-va mạnh-dạn trong chiến-trận.
Chia sẻ
Thi-thiên 24 VIE1925Thi-thiên 24:8 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Vua vinh hiển này là ai? Ấy là CHÚA dũng lực và quyền năng, CHÚA quyền năng nơi chiến trận.
Chia sẻ
Thi-thiên 24 NVBThi-thiên 24:8 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
Vua Vinh Quang là ai? Là Chúa Hằng Hữu đầy sức mạnh và quyền năng; Chúa Hằng Hữu vô địch trong chiến trận.
Chia sẻ
Thi-thiên 24 KTHDThi-thiên 24:8 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Vua vinh hiển nầy là ai? Chính là CHÚA mạnh dạn và quyền năng. CHÚA là chiến sĩ dũng cảm.
Chia sẻ
Thi-thiên 24 BPTThi-thiên 24:8 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Vua vinh hiển này là ai? Ấy là CHÚA đại quyền đại năng, Ngài là CHÚA vạn năng ở giữa chiến trận.
Chia sẻ
Thi-thiên 24 BD2011Thi-thiên 24:8 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Vua vinh hiển nầy là ai? Chính là Đức Giê-hô-va đầy sức mạnh và quyền năng, Đức Giê-hô-va mạnh mẽ trong chiến trận.
Chia sẻ
Thi-thiên 24 VIE2010