Thi-thiên 22:10

Chia sẻ

Thi-thiên 22:10 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Từ trong tử-cung tôi đã được giao cho Chúa; Chúa là Đức Chúa Trời tôi từ khi tôi lọt lòng mẹ.

Thi-thiên 22:10 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Từ lòng mẹ, tôi đã được giao cho Ngài, Ra khỏi lòng mẹ, Ngài là Đức Chúa Trời của tôi.

Thi-thiên 22:10 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Từ lòng mẹ, con được giao cho Chúa. Ngài là Đức Chúa Trời con trước lúc con ra đời.

Thi-thiên 22:10 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Từ khi mới chào đời tôi đã nương cậy nơi Ngài, Ngài đã là Thượng Đế tôi từ khi tôi mới lọt lòng mẹ.

Thi-thiên 22:10 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Từ khi chào đời, con đã được giao phó cho Ngài; Từ trong bụng mẹ, Ngài đã là Đức Chúa Trời của con.

Thi-thiên 22:10 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Từ trong tử cung, con đã được giao cho Chúa; Chúa là Đức Chúa Trời của con từ khi con mới lọt lòng.