Thi-thiên 149:6 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Sự ngợi-khen Đức Chúa Trời ở trong miệng họ, Thanh gươm hai lưỡi bén ở trong tay họ

Hãy đặt lời ca ngợi Đức Chúa Trời trong miệng họ, Thanh gươm hai lưỡi ở trong tay họ

Hãy dùng môi miệng tung hô Đức Chúa Trời, tay cầm gươm hai lưỡi

Mọi người hãy lớn tiếng ca tụng Chúa bằng gươm hai lưỡi trong tay.

Nguyện lời tung hô Đức Chúa Trời nơi miệng họ; Một thanh gươm hai lưỡi nơi tay họ

Nguyện những lời ca ngợi Đức Chúa Trời ở nơi miệng họ, Và nguyện một thanh gươm hai lưỡi ở trong tay họ