Thi-thiên 148:5 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Cả thảy khá ngợi-khen danh Đức Giê-hô-va; Vì Ngài ra lịnh, thảy bèn được dựng nên.

Nguyện tất cả đều ca ngợi danh CHÚA Vì cớ Ngài ra lệnh, chúng liền được tạo nên.

Hỡi các tạo vật, hãy tôn ngợi Chúa Hằng Hữu, vì do lệnh Ngài, tất cả được dựng nên.

Tất cả hãy ca ngợi CHÚA, vì mọi vật được tạo nên đều do mệnh lệnh Ngài.

Tất cả hãy ca ngợi danh CHÚA, Vì Ngài ra lịnh, mọi vật được dựng nên.

Muôn vật hãy ca ngợi danh Đức Giê-hô-va, Vì Ngài ra lệnh, tất cả đều được dựng nên.