Thi-thiên 147:11 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Bèn là đẹp lòng người kính-sợ Ngài, Và kẻ trông-đợi sự nhân-từ của Ngài.

Nhưng CHÚA vui lòng về người kính sợ Ngài, Là người trông cậy nơi tình yêu thương của Ngài.

Nhưng Chúa hài lòng những ai kính sợ Ngài, là những người trông cậy lòng nhân từ Ngài.

CHÚA hài lòng với người kính sợ Ngài, với những người tin cậy nơi tình yêu Ngài.

Nhưng CHÚA rất vui lòng về những người kính sợ Ngài, Những người đặt hy vọng vào tình thương của Ngài.

Nhưng Ngài hài lòng về những người kính sợ Ngài, Và những ai đặt hi vọng nơi lòng nhân từ của Ngài.