Thi-thiên 134:2 - So sánh Tất cả các Bản dịch
Thi-thiên 134:2 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)
Hãy giơ tay lên hướng về nơi thánh, Và ngợi-khen Đức Giê-hô-va!
Chia sẻ
Thi-thiên 134 VIE1925Thi-thiên 134:2 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Hãy giơ tay lên hướng về nơi thánh, Và chúc tụng Đức Giê-hô-va!
Chia sẻ
Thi-thiên 134 VIE2010Thi-thiên 134:2 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)
Tại nơi thánh, khá đưa tay cầu nguyện và chúc tụng Chúa Hằng Hữu.
Chia sẻ
Thi-thiên 134 KTHDThi-thiên 134:2 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)
Hãy giơ tay lên trong đền thờ mà ca ngợi CHÚA.
Chia sẻ
Thi-thiên 134 BPTThi-thiên 134:2 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)
Hãy giơ tay cầu nguyện trong đền thánh, Hãy ca tụng CHÚA.
Chia sẻ
Thi-thiên 134 NVBThi-thiên 134:2 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)
Xin đưa cao đôi tay quý vị lên trong nơi thánh Và chúc tụng CHÚA.
Chia sẻ
Thi-thiên 134 BD2011