Thi-thiên 109:6

Chia sẻ

Thi-thiên 109:6 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Hãy đặt một kẻ ác cai-trị nó, Cho kẻ cừu-địch đứng bên hữu nó.

Thi-thiên 109:6 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Nguyện xin một kẻ ác sẽ xử nó, Kẻ tố cáo sẽ đứng bên phải nó.

Thi-thiên 109:6 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Xin Chúa đặt người bạo ngược xét xử họ. Cử người buộc tội họ trước phiên tòa.

Thi-thiên 109:6 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Chúng nói về tôi rằng, “Hãy kiếm một tên gian ác chống lại nó, hãy cho một kẻ tố cáo nó.

Thi-thiên 109:6 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Nguyện Ngài chỉ định một kẻ ác cầm quyền trên nó, Và đặt một kẻ tố cáo đứng bên phải nó.

Thi-thiên 109:6 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Xin sai kẻ ác chống lại nó, Và đặt kẻ chống đối đứng bên phải nó.