Thi-thiên 108:1 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Hỡi Đức Chúa Trời, lòng tôi vững-chắc; Tôi sẽ hát, phải, linh-hồn tôi sẽ hát ngợi-khen.

Lạy Đức Chúa Trời, lòng tôi kiên định. Tôi sẽ hát, phải, linh hồn tôi sẽ ca ngợi Ngài.

Lạy Đức Chúa Trời, lòng con vững chắc; con sẽ hát mừng, trổi nhạc với trọn tâm hồn.

Lạy Thượng Đế, lòng tôi vững chắc. Linh hồn tôi sẽ hát ca ngợi Chúa.

Đức Chúa Trời ôi, lòng con đã quyết; Con sẽ hát, sẽ chúc tụng, và dâng vinh hiển lên Ngài.

Lạy Đức Chúa Trời, lòng con vững chắc! Con sẽ hát, linh hồn con sẽ ca ngợi Ngài.