Biểu trưng YouVersion
Biểu tượng Tìm kiếm

Châm-ngôn 4:22 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Châm-ngôn 4:22 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Vì lời ấy là sự sống cho người nào tìm được nó, Và sự khỏe-mạnh cho toàn thân-thể của họ.

Châm-ngôn 4:22 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Vì những lời ấy là sự sống cho ai tìm được chúng, Là sự chữa bệnh cho toàn thân thể họ.

Châm-ngôn 4:22 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)

Vì lời ta đem sinh lực cho ai tìm được nó, và chữa lành cho toàn thân họ.

Châm-ngôn 4:22 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Vì chúng là sự sống cho ai tìm được; chúng mang sức khoẻ cho cả thân thể.

Châm-ngôn 4:22 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Vì chúng là sự sống cho người nào tìm được chúng; Chúng là sức khỏe cho thân thể ai có chúng trong lòng.

Châm-ngôn 4:22 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Vì những lời ấy là sự sống cho ai tìm được nó, Là sức khỏe cho toàn thân của họ.