Châm-ngôn 3:33

Chia sẻ

Châm-ngôn 3:33 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Sự rủa-sả của Đức Giê-hô-va giáng trên nhà kẻ ác; Song Ngài ban phước cho chỗ-ở của người công-bình.

Châm-ngôn 3:33 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Sự rủa sả của CHÚA ở trong nhà kẻ ác, Nhưng Ngài ban phước cho chỗ ở của người công chính.

Châm-ngôn 3:33 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Chúa Hằng Hữu nguyền rủa nhà của người ác, nhưng đổ phước lành trên nhà người công chính.

Châm-ngôn 3:33 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

CHÚA nguyền rủa nhà kẻ ác, nhưng chúc phước cho nhà kẻ làm điều lành.

Châm-ngôn 3:33 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Sự nguyền rủa của CHÚA giáng trên nhà kẻ gian ác, Nhưng phước hạnh Ngài ban cho chỗ ở người ngay lành.

Châm-ngôn 3:33 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Sự nguyền rủa của Đức Giê-hô-va ở trong nhà kẻ ác. Nhưng Ngài ban phước cho chỗ ở của người công chính.