Biểu trưng YouVersion
Biểu tượng Tìm kiếm

Châm-ngôn 2:3 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Châm-ngôn 2:3 VIE1925 (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Phải, nếu con kêu-cầu sự phân-biện, Và cất tiếng lên cầu-xin sự thông-sáng

Châm-ngôn 2:3 NVB (Kinh Thánh Bản Dịch Mới)

Phải, nếu con kêu nài sự sáng suốt; Nếu con cất tiếng xin sự hiểu biết

Châm-ngôn 2:3 KTHD (Kinh Thánh Hiện Đại)

Nếu con cầu xin sáng suốt, và khát khao hiểu biết.

Châm-ngôn 2:3 BPT (Thánh Kinh: Bản Phổ thông)

Hãy đòi cho được sự khôn ngoan, van xin sự thông sáng.

Châm-ngôn 2:3 BD2011 (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Phải, nếu con cầu xin được thông minh khôn sáng, Và cất tiếng khẩn nài được hiểu biết khôn ngoan

Châm-ngôn 2:3 VIE2010 (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Phải, nếu con cầu xin sự thông sáng Và cất tiếng khẩn nài sự hiểu biết