Châm-ngôn 17:3 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Nồi dót để luyện bạc, lò để luyện vàng; Nhưng Đức Giê-hô-va thử lòng của loài người.

Lò đúc để luyện bạc, lò luyện kim để luyện vàng, Nhưng CHÚA thử nghiệm tấm lòng.

Lửa dùng thử bạc, thử vàng, Chúa Hằng Hữu thử lòng người.

Lò luyện bạc và nồi thử vàng, còn CHÚA thử lòng.

Nồi để luyện bạc, lò để luyện vàng, Còn CHÚA trui luyện tấm lòng.

Nồi để luyện bạc, lò để luyện vàng, Nhưng Đức Giê-hô-va thử lòng của loài người.