Châm-ngôn 13:14 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Sự dạy-dỗ của người khôn-ngoan vốn một nguồn sự sống, Đặng khiến người ta tránh-khỏi bẫy sự chết.

Sự dạy dỗ của người khôn ngoan là nguồn sự sống, Để tránh cạm bẫy sự chết.

Lời dạy của người khôn như nguồn sự sống; hướng dẫn người nghe thoát cạm bẫy tử thần.

Lời dạy dỗ của người khôn là mạch sống. Nó giúp người ta tránh được cạm bẫy nguy hiểm.

Sự dạy dỗ của người khôn ngoan chính là nguồn sự sống, Kẻ vâng theo sẽ không sa vào bẫy tử vong.

Lời dạy của người khôn ngoan là nguồn sự sống, Giúp người nghe thoát bẫy tử vong.