Châm-ngôn 10:32

Chia sẻ

Châm-ngôn 10:32 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Môi người công-bình biết điều đẹp ý; Nhưng miệng kẻ hung-ác chỉ nói sự gian-tà.

Châm-ngôn 10:32 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Môi người công chính biết điều thích hợp, Còn miệng kẻ gian ác biết sự gian tà.

Châm-ngôn 10:32 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Môi công chính nói lời chính đáng, miệng ác nhân cứ mãi gian tà.

Châm-ngôn 10:32 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Người nhân đức biết điều mình phải nói, nhưng kẻ ác chỉ chuyên nói dối.

Châm-ngôn 10:32 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Môi người ngay lành nói những điều đáng nói, Còn miệng kẻ ác gian nói toàn chuyện ngang ngược gian tà.

Châm-ngôn 10:32 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Môi người công chính nói điều tốt đẹp, Miệng kẻ hung ác chỉ nói chuyện gian tà.