Châm-ngôn 10:25 - So sánh Tất cả các Bản dịch

Chia sẻ

Khi gió trốt thổi qua, kẻ hung-ác không còn nữa; Song nền của người công-bình còn đến đời đời.

Khi giông tố thổi qua, kẻ ác sẽ không còn nữa, Nhưng nền móng của người công chính còn đời đời.

Bão thổi qua, ác nhân tan tác, người lành tin kính vững mạnh đời đời.

Trận bão sẽ thổi bay kẻ ác đi, nhưng người nhân đức sẽ đứng vững vàng.

Khi giông tố qua rồi kẻ ác không còn nữa, Nhưng người ngay lành lại được vững lập đời đời.

Khi giông bão thổi qua, kẻ ác không còn nữa, Nhưng nền móng người công chính mãi mãi vững bền.