Phi-líp 2:14

Chia sẻ

Phi-líp 2:14 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)

Phàm làm việc gì chớ nên lằm-bằm và lưỡng-lự

Phi-líp 2:14 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)

Hãy làm mọi việc mà không càu nhàu hay cãi cọ

Phi-líp 2:14 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)

Hãy thi hành mọi công tác không một lời phàn nàn, cãi cọ

Phi-líp 2:14 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)

Làm việc gì cũng đừng nên phàn nàn và cãi vã

Phi-líp 2:14 Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011 (BD2011)

Hãy làm mọi việc không với thái độ lằm bằm và cãi vã

Phi-líp 2:14 Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010 (VIE2010)

Hãy làm mọi việc không một tiếng cằn nhằn hay lưỡng lự