Dân-số Ký 23:4
Dân-số Ký 23:4 Thánh Kinh: Bản Phổ thông (BPT)
Thượng Đế hiện đến cùng ông tại đó. Ba-la-am thưa cùng Ngài rằng, “Con đã chuẩn bị bảy bàn thờ và cũng đã dâng một con bò đực và một con chiên đực trên mỗi bàn thờ.”
Dân-số Ký 23:4 Kinh Thánh Tiếng Việt 1925 (VIE1925)
Đức Chúa Trời hiện ra cùng Ba-la-am, và Ba-la-am thưa cùng Ngài rằng: Tôi có lập bảy cái bàn-thờ, và trên mỗi bàn-thờ tôi có dâng một con bò đực và một con chiên đực.
Dân-số Ký 23:4 Kinh Thánh Bản Dịch Mới (NVB)
Đức Chúa Trời gặp Ba-la-am, và ông thưa: “Tôi có lập bảy cái bàn thờ, trên mỗi cái dâng một con bò và một con chiên.”
Dân-số Ký 23:4 Kinh Thánh Hiện Đại (KTHD)
Đức Chúa Trời gặp ông ở đó. Ba-la-am thưa: “Tôi có dọn bảy bàn thờ, trên mỗi cái tôi dâng một con bò và một con chiên.”